Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '18 esl>eng más pistas more routes pro closed ok
4 Apr 30 '15 cat>eng expedicions journeys pro closed no
- Mar 31 '15 fra>eng colocataire joint hirer pro closed ok
4 Jan 21 '15 esl>eng para evitar peligros a los pasajeros y mercancías to avoid danger to passengers and goods easy closed no
4 Jun 30 '13 esl>fra Vías Colectoras routes collectrices pro closed ok
- Nov 9 '12 esl>eng áreas náuticas marinas pro just_closed no
- Jun 7 '12 eng>fra B/L surrendered connaissement livré/remis pro closed ok
- Apr 12 '12 esl>eng Calculo de Peso Aforado Calibrated weight calculation/weight calculation by calibration pro closed ok
4 Apr 4 '12 esl>eng cosmos COSMOS pro closed ok
- Mar 14 '12 fra>eng Recherche d′économies recommend/make savings easy closed ok
- Mar 6 '12 esl>eng camión no nacionalizado non-nationalis/z/ed truck pro closed ok
4 Nov 3 '11 eng>eng rha approved Road Haulage Association pro closed ok
- Oct 11 '11 fra>eng titre de circulation registration document/certificate pro closed ok
- May 23 '11 esl>eng camión remolque truck trailer pro closed ok
4 May 9 '11 esl>eng Depuradora desengrase de siderúrgico iron and steel purifier and degreaser pro closed ok
- Apr 26 '11 esl>eng cartas de vía route maps pro closed ok
4 Apr 17 '11 esl>eng la limpieza con esfera cleaning with sphere pig pro closed ok
- Mar 30 '11 fra>eng Référent ligne expert/advisor pro closed ok
4 Mar 10 '11 fra>eng CEC Contrôleur d'état de charge pro closed ok
4 Mar 8 '11 fra>eng standards de deuxième monte retrofit standards pro closed ok
4 Aug 7 '10 esl>eng transporte capilar short-distance transport/ation pro closed ok
4 Jun 29 '10 fra>eng aguille de bifurcation branch line points/switches/switch points pro closed ok
- Jun 20 '10 esl>eng Materiales de desgaste worn parts pro closed ok
- Mar 30 '10 esl>eng ancho de caja box width pro closed no
4 Mar 12 '10 esl>eng proyecciones para el horizonte de ida útil del proyecto useful life pro closed ok
- Oct 21 '09 esl>eng anillo perimetral metropolitano ring road easy closed no
- May 29 '09 fra>eng désenclavement national opening up the nation/country pro closed no
4 Apr 18 '09 esl>eng ATDO Asistencia Técnica Dirección de Obra pro closed ok
4 Feb 4 '09 fra>eng rendu usine arrival/delivery at/to supplier .... pro closed ok
4 Dec 3 '08 esl>eng unos unidos the objectives pro closed ok
- Dec 2 '08 esl>eng "módulo base" baseline model pro closed no
- Oct 30 '08 esl>eng callejón al fondo at the end of the alley pro closed no
- Oct 22 '08 fra>esl Contraintes operationelles restricciones operativas pro closed ok
2 Oct 19 '08 esl>eng rayado scoring pro closed ok
- Oct 15 '08 fra>eng triporteur delivery/freight bicycle pro closed ok
- Sep 8 '08 esl>eng aprestos equipment pro closed ok
- Sep 7 '08 esl>eng soporte support pro open no
- Sep 7 '08 esl>eng COMPROBANTE FISCAL DIGITAL [[official] tax deductibe receipt pro closed ok
- Aug 15 '08 fra>eng aiguille stays on the main line pro closed ok
4 Aug 14 '08 esl>eng regimen de pasaje on board/travelling [vehicles] pro closed ok
3 Aug 14 '08 esl>eng láminas de agua stretches of water pro closed ok
- Aug 4 '08 eng>fra DC bypass livraison directe au consommateur pro closed ok
- Aug 2 '08 esl>eng órganos humanos vivos human organs from live donors pro closed ok
4 Jul 20 '08 fra>eng EXPLM Distribution ex-PLM (Product Life Management) Distribution pro closed no
4 Jul 10 '08 esl>eng implementacion de soluciones [leader in] implementing solutions pro closed ok
- Jun 16 '08 esl>eng metralleta non-stop/continual/never-ending pro closed ok
- Jun 12 '08 fra>eng travailler le rendez-vous reference pro closed no
4 Jun 3 '08 fra>eng pôles d’origine et de destination departure and destination hubs/points pro closed ok
- May 20 '08 fra>eng sols sportifs sports surfaces pro closed no
- May 15 '08 fra>eng zones d’éblouissement glare zones pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search