This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 18 '21 ita>fra Protocollo in uscita Courrier départ pro closed ok
- Nov 22 '13 ita>fra postergazione désistement de rang / subordination pro closed ok
- Jun 20 '12 ita>fra posizioni debitorie endettements / dettes / positions débitrices / situations débitrices pro closed ok
4 Aug 19 '11 ita>fra partita di giro compte d'ordre pro closed ok
4 Jan 21 '11 ita>fra esercenti exploitants pro closed ok
4 Jan 20 '11 ita>fra cng congé extraordinaire pro closed ok
- Sep 1 '10 ita>fra fascicolo di bilancio dossier budgétaire pro just_closed ok
4 Mar 13 '09 ita>fra dati di consuntivo données de bilan pro closed ok
4 Jan 23 '09 ita>fra metodo collegiale réuni en collège pro closed ok
- Jan 23 '09 ita>fra presenta la necessaria capienza présente / offre la disponibilité nécessaire pro closed ok
- Jan 22 '09 ita>fra Calcolo del patrimonio netto calcul du patrimoine net pro closed ok
- Jan 22 '09 ita>fra determinazione del capitale economico détermination du capital économique pro just_closed no
4 Oct 22 '08 ita>fra derivante a susceptible d'être supporté par / causé à / encouru par pro closed ok
- Mar 24 '08 ita>fra Tutela ragioni inerenti i beni Protection des prétentions vis-à-vis des biens pro closed ok
- Nov 30 '07 ita>fra indicata come società gradita per l'intestazione della quota indiquée comme la société agréée pour le bénéfice / pour bénéficer de la part pro closed ok
- Nov 30 '07 ita>fra finanziamenti concessi in modo infruttifero financements/prêts octroyés à titre gratuit / octroyés comme ne portant pas intérêt pro closed ok
- Nov 26 '07 ita>fra Percentuale sorpresa pourcentage relevé pro just_closed no
- Oct 9 '07 ita>fra la quinta ricorrenza annuale la cinquième échéance annuelle pro closed ok
4 Oct 8 '07 ita>fra calcio nell'ambito della FIGC Fédération italienne de football pro closed ok
2 Oct 2 '07 ita>fra Non pignorabilità e non sequestrabilità non-saisissabilité / caractère non saisissable et impossibilité de mise / de mettre sous séquestre pro closed ok
- Mar 8 '07 ita>fra I.G.E. Impôt sur le chiffre d'affaires pro closed ok
4 Jan 19 '07 ita>fra pz pcs (pièces) pro closed ok
- Jan 8 '05 ita>fra T.F.R. financement de fin de carrière pro closed ok
- Jan 8 '05 ita>fra si conviene e stipula il est / a été convenu et arrêté ce qui suit pro closed ok
- Jun 7 '04 ita>fra rinvigorire il gettito fiscale renforcer / accroître les recettes fiscales pro closed ok
- Mar 3 '04 ita>fra interesse imprenditoriale intéret de leurs entreprises ou de celles d'autrui pro closed no
4 Feb 12 '04 ita>fra assorbimento patrmoniale assimilation patrimoniale / du patrimoine pro closed ok
- Feb 9 '04 ita>fra corrispettivo contrepartie / contre-valeur pro closed no
- Feb 9 '04 ita>fra spese di sopralluogo frais de visite des lieux pro closed ok
- Nov 30 '03 ita>fra voci di costo rubriques de frais / cout pro closed no
2 Oct 14 '03 ita>fra primaria principale pro closed ok
Asked | Open questions | Answered