Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 22 '07 eng>ron embankment rambleu pro closed ok
- Dec 19 '07 ita>eng apposita istanza corredata the appropriate application accompanied pro closed no
- Dec 19 '07 ita>eng l'affidamento in concessione to give in concession pro closed ok
- Dec 18 '07 ita>eng il bue dice cornuto all'asino the devil rebuking sin easy closed ok
- Jun 12 '07 ita>ron impresa subappaltatrice subcontractată pro closed no
4 May 10 '07 eng>ron bullet loan Imprumut rambursabil într-o singură tranşă pro closed ok
- Jan 31 '07 ron>eng contract cadru framework contract pro closed no
2 Jan 31 '07 ita>ron salto pagina Pagină nouă pro closed ok
- Jan 29 '07 ron>ita Incheiere de legalizare de copie conclusione di autenticazione della copia pro closed no
- Jan 28 '07 ita>eng si torna al passo iniziale one shall return to the initial step in order to count again pro closed ok
4 Jan 26 '07 ita>ron ritenuta reţinere pro closed ok
4 Jan 19 '07 ita>ron anno contabile an financiar pro closed ok
4 Jan 19 '07 ron>ita buget de stat bilancio dello Stato pro closed ok
- Jan 16 '07 ita>eng guida sicura (in context) safe leader pro closed no
4 Jan 13 '07 fra>ron etre dressee par les soins de...... a fi redactat (ă) /întocmit (ă) prin grija pro closed ok
4 Jan 13 '07 ita>ron senza la previsione del diritto in capo alla Committente di.. fãrã a prevedea ca acela care solicitã/comandã lucrarea are dreptul sã pro closed ok
4 Jan 10 '07 eng>ron pinout schema conectorului pro closed ok
4 Jan 9 '07 eng>ron household sugars zahăr alimentar/zahăr de masă pro closed ok
- Jan 9 '07 ita>eng valorizzazione turning the product to good account pro closed no
- Jan 9 '07 ita>eng strizza l'occhio allures/tempts pro closed no
- Jan 9 '07 eng>ron flash a reseta pro just_closed no
- Jan 9 '07 ron>eng Dupa munca si rasplata as the work, so the pay/one good turn deserves another pro closed ok
- Jan 4 '07 ita>eng declinare (in this context) make known/reveal/disclose/ pro closed ok
4 Jan 4 '07 ita>eng estratto tavolare - estratto catastale Excerpt from the Land Register=estratto tavolare , abstract title=estratto catastale pro closed ok
- Jan 4 '07 ita>eng gamma di offerta offer range pro closed ok
- Jan 4 '07 ita>eng intercettare la domanda meet the demand pro closed ok
4 Jan 4 '07 ita>eng Linfoma Mantellare mantle cell lymphoma pro closed ok
- Jan 3 '07 ita>eng con fondo roccia hard-soled... pro closed ok
- Jan 3 '07 ita>eng distribuzione di livello level distribution pro closed ok
- Jan 3 '07 ita>eng pareri approvals pro closed ok
4 Jan 3 '07 ita>eng ai sensi according to pro closed no
- Jan 2 '07 ita>eng localitá locality pro closed no
- Jan 2 '07 ita>eng furto deviation of the blood flow pro closed ok
- Dec 31 '06 fra>ron prélèvements deduceri pro closed no
- Dec 28 '06 ita>eng animazione, capo animazione entertainment, chief entertainer/entertainer-in- chief easy closed ok
4 Dec 27 '06 ron>eng suplinitor substitute teacher pro closed ok
- Dec 5 '06 ita>eng Struttura a ponte bridgelike structure pro closed no
- Dec 5 '06 ita>eng trasforma la passione per il mare in... turns the passion for the sea into a highly successful business pro closed ok
- Dec 3 '06 ita>eng chi s'e' visto, s'e' visto Anyone for himself pro closed ok
- Dec 3 '06 ita>eng trattamento salariale dei lavoratori the workers' salary system/ the employees' salary system pro closed ok
- Dec 3 '06 ita>eng documenti fiscalmente regolari proper/appropriate taxation documents pro closed no
3 Dec 3 '06 ita>eng esperienza pluriennale multi-year experience pro closed ok
- Dec 3 '06 ita>eng gara senza aggiudicazione auction without awarding (a winning bid) pro closed no
4 Dec 3 '06 ita>eng dinamica e snella che mi offra dynamic and functional, which could offer pro closed no
- Dec 3 '06 ita>eng possibilità di crescere professionalmete possibility to grow professionally pro closed ok
- Nov 27 '06 ron>eng capatana de usturoi bulb of garlic pro closed ok
4 Nov 13 '06 eng>ron leaf to root (model) leaf to root pro closed no
- Nov 13 '06 ita>eng costi gravanti taxation costs pro closed ok
- Nov 6 '06 ita>eng ricorso gerarchico o giurisdizionale priority or jurisdictional action pro closed no
- Nov 6 '06 ita>eng valvola in controtenuta penstock pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search