Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 7 '05 baq>eng ikastolas basque schools pro closed ok
- Feb 25 '05 baq>eng oso zorioutsua izau. Mila esker deuagaitik eta agur bero bero bat. Besarkada hav I wish you happiness. Thank you very much for everything. Best regards and a big hug easy open no
4 Oct 14 '04 baq>eng Zutaz about you, of you, in you... easy closed no
4 Jul 6 '04 baq>eng kaixo euskaditik hello from the Basque Country easy closed ok
4 Nov 27 '03 eng>esl invitation to sexual touching Invitación a tocamientos sexuales easy closed no
4 Nov 5 '03 eng>esl number of hills numero de colinas o pequeñas montañas pro closed no
- Nov 5 '03 eng>esl TUMMY TUCK liposucción en la barriguita pro closed no
3 Oct 26 '03 fra>esl venant en appui serré y sujetos con firmeza al borde circular de la banda anular pro closed no
- Oct 26 '03 fra>esl préassemblage preensamblaje pro closed ok
- Oct 17 '03 eng>esl matched set por parejas pro closed no
- Oct 17 '03 eng>esl square the circle romper el círculo vicioso pro closed ok
- Oct 15 '03 fra>esl se tenir à égale distance mantenga la misma postura ante las diferentes religiones pro closed no
- Oct 10 '03 eng>esl E-mail versus Correo-e Ya somos una más easy open no
- Oct 12 '03 baq>eng Euzkadi Ta Azkatasuna Pe Vi ETA easy open no
- Oct 9 '03 eng>esl ¿Texto poco claro? La elección de los tiempos es muy poco acertada pro closed no
- Oct 10 '03 fra>esl mettre en place proponer la puesta en práctica de esrategias eficaces que permitan descubrir el ... easy closed ok
- Oct 9 '03 eng>esl It's coming back around again... se vuelve a repetir otra vez pro closed ok
- Oct 9 '03 eng>esl entry-level product Sí, producto básico pro closed ok
- Oct 9 '03 eng>esl walk the walk and talk the talk dar ejemplo pro closed ok
- Oct 8 '03 eng>esl she is not equipped for dates no está preparada para asumir compromisos pro closed ok
- Oct 6 '03 deu>esl nichtraucher gefragt Abstenerse fumadores pro closed no
- Oct 5 '03 eng>esl Kraft box Caja Kraft "Feliz Navidad" con pretzels cubiertos de chocolate pro closed no
- Oct 2 '03 fra>esl OK Ok pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>esl ownliness individualismo pro closed ok
- Oct 1 '03 eng>esl afford a minimal standard of living.” que permite al trabajador y su familia llevar un nivel de vida mínimamente aceptable pro closed no
4 Oct 1 '03 eng>esl inflation constrained (frenar la inflación) será frenada mediante pro closed no
- Oct 1 '03 eng>esl Severe Weather Impact Impacto causado por condiciones climáticas duras pro closed ok
- Oct 1 '03 eng>esl Severe Weather Aftermath Consecuencia de catástrofe climatológica pro closed ok
- Oct 1 '03 eng>esl abutment contrafuerte pro closed ok
- Oct 1 '03 fra>esl source d'erreur evita errores/que se den errores/que se produzcan errores pro closed ok
- Oct 1 '03 fra>esl dont est issu en el cual aparece pro closed ok
4 Oct 1 '03 deu>esl etabliert (hier) establecido pro closed ok
3 Oct 1 '03 eng>esl Swiss label el sello (discográfico) suizo pro closed ok
- Sep 30 '03 eng>esl great chicken finger meals served by wonderful crews with a cool culture aperitivos a base de pollo/actitud distendida pro closed ok
- Sep 25 '03 eng>esl relentless downward pressure implacable/incesante presión a la baja pro closed ok
4 Sep 25 '03 eng>esl sharing showrooms / market-down sobre todo si se encuentra en la misma sala de exposición que otras alternativas a precios drástica pro closed ok
- Sep 22 '03 eng>esl stock exchange listing hasta que la lista de las que cotizan en bolsa esté completada/cerrada pro closed ok
- Sep 21 '03 eng>esl Clear Extruded Acrylic sheets láminas transparentes de acrílico extrusionado pro closed no
- Sep 20 '03 eng>esl cornerstone (en el siguiente contexto) pilar indispensable de las impresionantes mejoras en eficiencia y productividad pro closed no
- Sep 21 '03 fra>esl serre-taille o para marcar la cintura sobre una prenda holgada pro open no
- Sep 20 '03 eng>esl keep your finger on the pulse of what is going on y mantenerte en la onda de la más rabiosa actualidad pro closed no
- Sep 18 '03 eng>esl straight - time jornada completa pro closed ok
4 Sep 18 '03 eng>esl powdered icing sugar Azúcar "glace" pro closed ok
- Sep 18 '03 eng>esl serviced from Madrid HQ dependiente de la oficina central de Madrid pro closed no
3 Sep 18 '03 eng>esl living tomorrow Nos anticipamos al futuro pro closed no
- Sep 17 '03 eng>esl business results obtener los resultados de negocio deseados pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>esl AC/DC Charging jack alimentador de corriente (alterna) pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>esl the undersigned, constituting all of the Directors of the Company los abajo firmantes, que constituyen la totalidad de los directivos de la compañía pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>esl the central figure in a rumored coup sigue siendo la figura clave de un golpe de estado sobre el que se rumorea pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>esl the central figure in a rumored coup sigue siendo la figura clave de un golpe de estado sobre el que se rumorea pro closed ok
Asked | Open questions | Answered