Working languages:
English to Swedish
German to Swedish
Danish to Swedish

Martin Englander
Both technician and language police

Local time: 22:35 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
Media / MultimediaIT (Information Technology)
Electronics / Elect EngTelecom(munications)
Automotive / Cars & TrucksGames / Video Games / Gaming / Casino

English to Swedish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 230, Questions answered: 114, Questions asked: 4
Glossaries Englander´s economics, Englander´s mechanics, Englander´s telecom, Englanders agriculture, Englanders electric, Englanders Lantwirtschaft
Translation education Bachelor's degree - (informatics and system development)
Experience Years of experience: 16. Registered at Sep 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFÖ
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
7 years at the university
2 degrees (MA in ethnology, BA in computer informatics)
Worked as a programmer until I started my translation business.
Member of SFÖ (Sveriges Facköversättarförening)

Numerous international clients

Profile last updated
Mar 9, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search