Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 28 '23 rus>ita стилистически глубоко Profondamente provinciale dal punto di vista stilistico (o dello stile) pro closed ok 4 Feb 28 '18 rus>ita Русская семга прищучит норвежскую Il salmone russo darà del filo da torcere/farà prendere il largo a quello norvegese pro closed no 4 Jan 26 '18 ita>ita the whole phrase È corretta pro closed no - Mar 4 '17 ita>ita partita doppia realtà, risultanze oggettive, lato razionale pro closed no 4 Feb 7 '17 ita>ita se la vedono con la guerra dei salari del settore privato affrontano, devono fare i conti con la concorrenza delle imprese private che abbassano i salari easy closed ok 4 Jan 31 '17 ita>ita su cui creare promozioni molto profilate a cui rivolgere azioni pubblicitarie mirate pro closed ok 4 Jan 31 '17 ita>ita non hanno dato prova di lasciarsi coinvolgere dai vostri contenuti che non hanno confermato in nessun modo di essere particolarmente interessate ai vostri contenuti pro closed ok - Nov 10 '16 ita>rus fuoco dell'impegno См. объяснение pro closed ok 4 Nov 9 '16 ita>rus sulla sanatoria dei ruoli di Equitalia. на тему налоговой амнистии относительно задолженности, подлежащей взысканию через "Эквиталию" pro closed ok 4 Oct 3 '16 ita>rus Ha poi auspicato per gli indagati per il golpe Затем он высказал пожелание, чтобы процедура расследования и судебного разбирательства в отношении.. pro closed ok - May 3 '15 ita>rus trasgressione отход от устоявшихся норм, вызов общепринятым правилам pro closed no - Nov 20 '14 ita>ita cui destinare sacche di popolazione da indottrinare nei quali mandare a vivere gruppi di gente alla quale sarà facile inculcare poi una dottrina pro closed ok - Nov 19 '14 ita>ita altra ricorrenza trasformata dai mezzi d’informazione nell’esercizio di retorica un altro avvenimento da ricordare di cui si parla tanto per parlare senza esaminarne la sostanza easy closed ok 4 Jan 15 '14 ita>rus uno strumento di riscatto e non un congegno di sofferenza. способ начать достойную жизнь, а не мука - см. ниже pro closed ok 4 Jan 15 '14 ita>rus consapevole di tutti ai fini dell’azienda осознание целей предприятия, активное и осознанное участие каждого в работе предприятия easy closed ok 4 Jan 15 '14 ita>rus come un edificio di alto pregio residenziale как жилой дом улучшенной планировки easy closed ok - Jan 5 '14 ita>rus ma almeno in cinquanta ci lasciano le penne но как минимум пятьдесят человек погибает pro closed ok 4 Jan 3 '14 ita>rus diluito in una marmellata infinita di produzione e perdizione когда и работа, которая толком и не работа, и досуг, который и досугом не назовёшь, смешиваются... pro closed ok 4 Jan 3 '14 ita>rus ai paletti posti постоянно сталкивались с ограничениями/условиями, выдвигаемыми профсоюзами pro closed ok - Jan 2 '14 ita>rus con un utilizzo, su base giornaliera, minore che in passato. о чём свидетельствует более низкая по сравнению с прошлым среднесуточная посещаемость pro closed ok 4 Dec 13 '13 ita>ita di fronte allo spettro dell’uomo in divisa di fronte all'intuibile pericolo di un colpo di stato attuato da militari easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita ragionamento paradossale sull’apprendista stregone riflessione paradossale su uno che si improvvisa esperto quando in realtà non lo è easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita mi sento legato da riconoscenza mi sento condizionato dal sentimento di gratitudine easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita su al paese nel suo paese easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita riprofilarci in un contesto che cambia. cambiare orientamento, impostazioni, modo di funzionare, dato che le circostanze sono cambiate easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita la pedagogia nazionale ha perso le tracce la scuola italiana non ha più memoria easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita Oggi che pensare il mondo dall’Italia oggi, quando avere una visione del mondo dal punto di vista della nazione non è molto diffuso... easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita è in democrazia affare quando si vive in un paese democratico, capire ... è affare di ogni cittadino easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita rimettere in moto la nostra curiosità per il pianeta riattivare, risvegliare il nostro interesse per il pianeta easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita prevalere sono inevitabilmente i rapporti di forza allo stato puro prevalgono, per forza di cose, i rapporti fondati sulla regola del più forte easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita se a inclinare verso il primato dell’agenda interna propendere, tendere a dare il maggior risalto alle spicciole faccende domestiche easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita un punto converrà tenere a ment conviene, è utile tener presente, non dimenticare un punto easy closed no 4 Dec 13 '13 ita>ita ma di una leva geopolitica che nelle intenzioni di alcuni un mezzo d'azione/di influenza di carattere geopolitico che, secondo i piani di alcuni... easy closed no 4 Dec 10 '13 ita>ita Le occasioni per il riscatto di una Nazione le possibilità di risollevare una nazione easy closed ok 4 Dec 10 '13 ita>ita leggasi gli altri commi si invita a leggere le altre parti degli articoli di legge easy closed ok - Dec 3 '13 ita>ita ripulendo però i crediti deteriorati rimasti nella pancia delle banche stralciando, chiudendo, cancellando i crediti insolvibili pro closed ok 4 Dec 3 '13 ita>ita aveva attribuito alla quota del 4% un valore di oltre 880 milioni Aveva detto (e magari fatto rilevare in contabilità) che il 4 % valeva più di 880 milioni pro closed ok 4 Nov 27 '13 ita>rus costo sostenuto здесь: строительство которых обошлось недорого pro closed no 4 Nov 28 '13 ita>ita si faceva grigia la situazione diventava brutta, cominciava a promettere male, potevamo avere delle difficoltà pro closed ok 4 Nov 21 '13 ita>ita usura prestiti di denaro con interessi esorbitanti easy closed ok 4 Nov 18 '13 ita>ita per una questione legata allo sfruttamento dei diritti d’immagine a causa di qualche particolarità nel gestire i diritti d'immagine easy closed ok 4 Oct 31 '13 ita>ita improntando stanno impostando in un certo modo easy closed ok 4 Sep 28 '13 ita>ita Un futuro perché si intende una possibilità che potrà realizzarsi in futuro easy closed ok 4 Sep 27 '13 ita>ita l’onore della armi sul presupposto non sarà riconosciuto il suo valore, dato che ora si sta puntando ad un'altra figura easy closed ok 4 Sep 24 '13 ita>ita volerla evadere voler non applicarla, non rispettarla, disattenderla easy closed ok 4 Sep 11 '13 ita>ita si andarono consolidando mano mano si sono formate e rafforzate easy closed ok 4 Sep 11 '13 ita>ita quello “finto” per il primo dell’anno pranzo rituale easy closed ok 4 Sep 11 '13 ita>ita mangiarvi dentro la pietanza previamente preparata. usarlo come piatto per la pietanza cucinata in precedenza easy closed ok 4 Aug 29 '13 ita>ita significazione di mito di "mito" easy closed ok 4 Aug 28 '13 ita>ita incrociandola con la soglia in modo che una mano attraversi la soglia easy closed no Asked | Open questions | Answered