Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 17 '06 eng>rus duration of this instance срок жизни экземпляра pro closed ok 4 Jan 29 '06 eng>rus to provision a storage выделять (предоставлять) [физическую] память pro closed ok - Nov 8 '05 eng>rus ping sweep эхо-тестирование pro closed no 4 Mar 20 '05 eng>rus stacking expansion стекирование pro closed no 4 Mar 20 '05 eng>rus one fiber plus one ZXA10 MSAN can do everything [один] оптоволоконный кабель и [один] мультисервисный узел доступа (MSAN) ZXA10 могут делать все pro closed no 4 Feb 15 '05 eng>rus short haul см. ниже pro closed ok 4 Feb 14 '05 eng>rus Out of frame выход за границы кадра pro closed ok 4 Feb 14 '05 eng>rus Path alarm indicator signal сигнал индикации аварийного состояния тракта (пути) (Path Alarm Indicator Signal) pro closed ok 4 Feb 14 '05 eng>rus Internet key exchange протокол обмена ключами (Internet Key Exchange, IKE) pro closed ok 4 Feb 14 '05 eng>rus Cable Modem Termination System головная станция кабельных модемов (CMTS) pro closed ok 4 Feb 14 '05 eng>rus Later 2 tunneling protocol протокол туннелирования второго уровня (L2TP) pro closed ok 4 Feb 14 '05 eng>rus Assured Forwarding (AF) гарантированная передача (Assured Forwarding, AF) pro closed ok 4 Feb 12 '05 eng>rus mount point точка монтирования pro closed ok 4 Dec 29 '04 eng>rus hub DNS server центральный DNS-сервер pro closed ok 4 Dec 29 '04 eng>rus object mapper см. ниже pro closed ok 4 Dec 29 '04 eng>rus contributor site group группа Contributor сайта pro closed ok 4 Dec 29 '04 eng>rus chassis switch шасси коммутатора pro closed ok 4 Dec 23 '04 eng>rus incremental universal group membership инкрементная репликация членства в универсальных группах pro closed ok 4 Dec 23 '04 eng>rus switch backplane объединительная плата pro closed ok - Dec 24 '04 eng>rus site adoption [автоматическое] подключение (включение) сайта (узла) pro closed ok 4 Dec 23 '04 eng>rus software push автоматическая рассылка программного обеспечения pro closed ok Asked | Open questions | Answered