Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 3 '12 eng>esl vitiating party parte afectada por el vicio pro closed ok
4 Mar 11 '11 eng>esl death in service benefits beneficios derivados del fallecimiento en activo pro closed ok
2 Mar 2 '10 fra>esl R.I.A. Extracto de datos de la póliza pro closed no
4 Jul 2 '08 eng>esl negative shareholder equity neto (patrimonial) negativo pro closed ok
4 Jan 25 '08 eng>esl is reduced by se reducirán / deducirán pro closed ok
4 Jan 24 '08 eng>esl for pay differential benefits no tendrán opción / derecho a percibir los beneficios diferenciales pro closed no
- Jan 21 '08 eng>esl legal dependent persona legalmente dependiente pro closed no
4 Nov 14 '07 eng>esl deemed known cuya comisión se estime conocida con anterioridad... pro closed no
4 Nov 14 '07 eng>esl named insured versus insured Asegurado principal ó Tomador Asegurado vs. Asegurado secundario ó Coasegurado pro closed ok
4 Sep 20 '07 eng>esl autism spectrum disorder trastornos del espectro autista pro closed ok
- Aug 29 '07 eng>esl insurance aggregator servicio de comparativa de precios de seguros pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>esl access acceder / tener acceso a pro closed ok
4 Jul 16 '07 fra>eng endossement endorsement pro closed ok
- May 23 '07 fra>esl capital décès prestación por fallecimiento pro closed ok
4 May 23 '07 fra>esl écriture privée documento privado pro closed ok
- May 22 '07 fra>esl revenu annuel moyen déterminant media de ingresos anuales / media anual de ingresos pro closed ok
4 May 22 '07 fra>esl saisir aupres de no hay constancia de la presentación de ... pro closed no
4 Feb 6 '07 fra>esl Journées prestées días trabajados pro closed no
4 Feb 6 '07 fra>esl Le montant brut peut être diminué des retenues sociales El importe bruto podrá minorarse por las retenciones sociales y fiscales pro closed no
4 Jan 17 '07 esl>eng al objeto de perfeccionar ésta in order to complete the procedure pro closed ok
- Jan 17 '07 eng>esl counting towards pension and rendered prior to... computados / tenidos en cuenta a efectos de la pensión y prestados con anterioridad a... pro closed ok
- Jan 14 '07 esl>eng complemento personal bonus / extra pay regarding / based on personal conditions pro closed ok
4 Dec 19 '06 fra>esl un dossier dûment établi sur formulaires conventionnels dossier / historial / expediente / informe basado en formularios convencionales pro closed no
4 Dec 17 '06 eng>esl requisition for hire los requisitos exigidos para contratar pro closed ok
4 Dec 14 '06 fra>esl bulletin de situation boletín / extracto / informe de situación pro closed no
- Dec 12 '06 eng>esl Employers Stop Gap Liability seguro de convenio pro closed ok
- Dec 4 '06 eng>esl re-credited reintegrados pro closed ok
- Dec 1 '06 eng>esl indicated that well before July 2001 indicaron que, con anterioridad al mes de julio de 2001 pro closed ok
4 Nov 23 '06 fra>esl pour toute suite à réserver à cette affaire para contratar / reservar / suscribir sin mayor dilación / a la mayor brevedad este negocio/asunto pro closed no
4 Nov 21 '06 eng>esl assessment against you for the whole amount of tax liquidación en su contra por la suma total de impuesto pro closed no
4 Nov 7 '06 fra>esl dévolution de la succession división/partición/liquidación de la herencia pro closed no
4 Nov 3 '06 eng>esl lef number LEGAL ENTITY FORM number pro closed no
- Nov 2 '06 eng>esl on its true construction en sus propios términos pro closed no
- Oct 30 '06 eng>esl If you backdate your claim... antedata la reclamación pro closed ok
- Oct 30 '06 eng>esl If you know that pay is dealt with at a different address... si le consta que el sueldo se viene abonando/se ha abonado en una dirección distinta pro closed ok
- Oct 20 '06 eng>esl so much of such securities as has a value equal to... cantidad (máxima) equivalente al valor de la cobertura aplicable pro closed ok
- Oct 20 '06 eng>esl shall be an election by the Assured not to continue... habilita al asegurado para renunciar a la cobertura pro closed ok
- Oct 19 '06 eng>esl several liability notice formas de dar aviso o parte de siniestro pro just_closed no
- Oct 18 '06 eng>esl To book a shipment in the system hacer la reserva de un envío / embarque a través del sistema pro closed no
- Oct 17 '06 esl>eng Póliza Accidentes Solución Inmediata Instant cover pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>esl (Standard list of services) excluding (under the local plan) lista standard de servicios excluyendo aquellas que están cubiertas por el plan local pro closed ok
- Oct 15 '06 eng>esl MS Policy Master of Science pro just_closed no
4 Oct 13 '06 eng>esl to perform specific, as distinct from general directorial acts para llevar a cabo actuaciones de carácter específico, a diferencia de las actividades ... pro closed no
- Oct 13 '06 eng>esl enforce a claim para forzar una reclamación pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>esl conditions precedent to liability condiciones para establecer la responsabilidad pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>esl bankers blanket insurance seguro de banqueros pro closed ok
- Oct 6 '06 eng>esl In respect of which respecto a los cuales pro closed no
- Oct 3 '06 eng>esl Capital Sum Insured capital asegurado pro closed ok
- Oct 2 '06 fra>esl dégâts des eaux desgaste o corrosión pro closed no
- Oct 2 '06 fra>esl corps de chauffe chaudière électrique radiador eléctrico pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search