Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 15 '18 esl>deu función de Inhibición hemmen/unterdrücken pro closed no 4 Dec 8 '17 esl>deu La sabiduría habla, la ignorancia ladra. Beispiele pro closed no 4 May 11 '17 esl>deu Monumento Nacional del Patrimonio Historico Español Spanisches Nationaldenkmal pro closed no 4 Jul 13 '16 esl>deu por renuncia a lo previsto Verzicht auf die Bestimmungen aus vorliegendem Abschnitt pro closed no 4 Jul 1 '16 esl>deu Mediación Penitenciaria <> Mediación Penal Mediation im Strafvollzug vs. Mediation im Strafrecht pro closed ok 4 Jan 19 '16 esl>deu tabacos labrados (Mex) Tabakprodukte pro closed ok 3 Oct 6 '14 esl>deu "créditos optativos con cargo" werden 4 Leistungspunkte (Credits) aus Wahlpflichtfächern anerkannt pro closed no - Feb 13 '14 esl>deu cada maestrillo con su librillo Jedem Tierchen sein Pläsierchen pro closed no 4 Aug 2 '13 esl>deu profesionales de la visión Wir sind Experten in Puncto/Sachen Durchblick pro closed no 4 Nov 7 '12 eng>deu Data Security Survey Datensicherheitsüberprüfung pro closed ok - Oct 16 '12 esl>deu pases profesionales Freier Eintritt für Fachpersonal pro closed ok - Jul 25 '12 esl>deu caños y canales Hafeneinfahrten und Kanäle pro just_closed no 4 Jul 23 '12 eng>deu quadripartition Viererblock pro closed ok 4 May 8 '12 esl>deu profesorado universitario Gymnasiallehramt pro closed no 4 May 8 '12 esl>deu carreras universitarias de pre-grado Grundständiges Studium pro closed no 4 Dec 22 '11 esl>deu como destinataria y usuaria de las tecnologías y servicios para la salud s.u. pro closed no - Jul 8 '11 eng>deu the cocky type Gockel pro closed no - May 18 '11 eng>deu wide range of intellectual property and confidential data umfangreiches geistiges Eigentum und vertrauliche Daten pro closed no 4 Feb 21 '11 esl>deu cuanta deuda pudiera generarse con posterioridad .... die Schulden, die noch nachträglich anfallen könnten. pro closed no 4 Feb 15 '11 esl>deu radicación Geltendmachung/Antragstellung pro closed no 4 Apr 28 '10 eng>deu State Department of Health and Senior Services Gesundheitsamt und Seniorenhilfe im Bundesstaat xy pro closed no - Apr 3 '09 esl>deu consultoría vs. asesoría Gutachter vs. (Fach)berater pro just_closed no - Mar 12 '08 eng>deu Bezug Nr. 2 pro closed no - Feb 29 '08 esl>deu arrastre del grano Das Lösen der Körner von der Schale pro closed no 4 Sep 14 '07 esl>deu obligacion contractual de proporcionar. vertragliche Verpflichtung zur Wartung pro closed no 4 Jul 23 '07 esl>deu toda vez .... (Satzverständnis) da pro closed no 1 May 14 '07 esl>deu "cerramiento de protección perimetral" umfassende Schließvorrichtung/ringförmiges Sicherheitsschloss pro closed no Asked | Open questions | Answered