Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 2 '20 eng>deu respond vs. react einlassen vs. reagieren pro closed ok
- Jan 15 '18 eng>deu Digital detox Digital Detox pro closed no
4 Oct 13 '17 esl>deu roseteras (Rosetten-)Stickerei/-Stickerinnen pro closed no
4 Sep 1 '16 esl>deu crédito (hier) Belastung der Zimmerkarte pro closed no
4 Jul 18 '16 esl>deu playear Hier gehst du nicht einfach an den Strand, hier wirst du eins mit dem Strand pro closed no
3 Feb 16 '16 eng>deu Ready, set, go Achtung, fertig, los! pro closed no
4 Feb 10 '15 eng>deu unlimited inventory grenzenlose Auswahl pro closed ok
4 Jun 2 '14 esl>deu con respecto a auf controversia pro closed no
4 Jun 2 '14 esl>deu gastos no efectuados Entschädigung für nicht angefallene Kosten pro closed no
- Jun 2 '14 esl>deu régimen de alojamiento Versorgungsart pro closed ok
4 Dec 9 '13 esl>deu volúmenes de gran efectividad compositiva in einer sehr einfachen/schlichten Abfolge/Sequenz von Räumen, sehr wirkungsvoll ausgestaltet pro closed no
4 Oct 14 '13 esl>deu cocina responsable productos km 0 verantwortungsbewusste Küche mit regionalen Produkten pro closed no
4 Oct 13 '13 esl>deu se convierte en una opción privilegiada ... weswegen die Insel bevorzugt mit dem Schiff angesteuert wird. pro closed no
4 May 24 '13 eng>deu recover your land legs .... und Sie Ihren Seemannsgang abgelegt haben pro closed no
- Dec 11 '12 eng>deu Rejouvenation Jungbrunnen pro closed ok
4 Sep 13 '12 esl>deu el comercio vasco (siehe Satz) s. u. pro closed ok
- May 2 '12 esl>deu tradición playera s. u. pro closed ok
- Dec 27 '11 eng>deu valet ticket Reinigungsticket pro closed no
4 May 27 '11 eng>deu cost to rules Überprüfen Sie die Kosten entsprechenden den Angebotsbestimmungen pro closed no
4 Mar 30 '11 eng>deu subject to credit clearance vorbehaltlich der Zahlungsfreigabe pro closed no
4 Mar 30 '11 eng>deu Company account receivables/payables address Firmenanschrift für Debitoren-/Kreditorenkonten pro closed no
2 Feb 7 '11 esl>deu al estilo tradicional beldi Beldi-Stil pro closed ok
4 Jan 13 '11 eng>deu Outlet Manager Resort-Manager pro closed no
- Jul 8 '10 eng>deu customer facing website kundenorientierte Website pro closed ok
- Jan 25 '10 eng>deu You can't help but move when Miami is in your soul. Wer Miami fühlt möchte das Gefühl in Tanz ausdrücken pro closed no
- Jan 24 '10 eng>deu plenty of eine Vielzahl/eine Reihe + Gen. pro just_closed no
- Jan 22 '10 eng>deu turning pro auf dem Weg in die Profiliga pro closed no
4 Dec 23 '09 eng>deu agreement on a personal basis s.u. pro closed no
4 Dec 17 '09 eng>deu non fenced rate / best fenced rate s.u. pro closed no
- Dec 9 '09 eng>deu the bathrooms are all with showers, hair dryers and courtesy service kleine Aufmerksamkeiten (des Hauses) pro closed ok
4 Nov 4 '09 esl>deu Turismo geológico/ arquelógico Geotourismus pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>deu towards the region’s tourism sustainability in Bezug auf die Nachhaltigkeit des Tourismus in der Region pro closed ok
4 Sep 23 '09 eng>deu charged to guests as part of their room rates ist im Zimmerpreis enthalten pro closed ok
4 Sep 2 '09 eng>deu pre-chapter arrivals s.u. pro closed no
- Jul 13 '09 esl>deu complemento Zugabe pro closed no
- Jul 6 '09 esl>deu visita teatralizada Theaterrundgänge pro closed no
- May 26 '09 eng>deu to be inspired Wir werden einen Event für Sie organisieren, der von der Wirkung, die Sie erwarten inspiriert ist pro closed no
- Apr 13 '09 eng>deu Director of Front Office Operations stehen lassen oder pro closed no
4 Feb 16 '09 eng>deu floating rose petals theme Leitmotiv für die Dekoration sind leichte/zarte Rosenblüten pro closed no
4 Feb 1 '09 eng>deu Accom & Facilities Mgmt II: Accom. Op Mgmt Accomodation & Facilities Management II: accomodation operation management pro closed no
- Jan 23 '09 eng>deu regs regulations pro closed no
- Jan 23 '09 eng>deu The Hotel is delicious when breakfast is included. Ein Hotel ist fein, wenn das Frühstück inbegriffen ist pro closed no
4 Jan 22 '09 eng>deu ski-in/ski-out access trail direkter Pistenzugang pro closed ok
- Jan 19 '09 eng>deu gate-check Check-in hinter den Sicherheitskontrollen pro closed ok
4 Jan 10 '09 eng>deu modern, if slightly dated structure modern, mit einem Touch der 70er Jahre pro closed ok
4 Jan 8 '09 eng>deu the hip lounge scene die hippe/angesagte Lounge pro closed no
- Jan 8 '09 eng>deu nightlife entrepreneur Unternehmer im Nachtleben pro closed no
- Dec 28 '08 eng>deu courtesy line Badeset pro closed ok
- Dec 22 '08 esl>deu área residencial Siedlung pro closed no
- Dec 22 '08 esl>deu sensaciones Gefühle pro closed no
Asked | Open questions | Answered