Working languages:
English to Swedish

Cross-cultural communicator & translator

Local time: 20:48 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Government / Politics
Esoteric practices

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Uppsala University
Experience Registered at Sep 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I am a Cross-Cultural Communications specialist. Not only do I translate a text in a linguistically correct sense; I can also advise on translations that make most sense culturally. I can do this thanks to my background as a cross-cultural trainer, working for a wide range of Fortune 500 companies, conveying the language of culture.

As a freelance translator, I have worked with everything from marketing material for the Swedish City of Linkoping to articles for large corporations. Always with a satisfied customer.
Keywords: Cross-cultural, public sector, Sweden, Swedish, England, English, USA, American, marketing, PR, journalism, articles, publications, texts, business, management, OD

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search