This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 22 '23 deu>por eingespannte Filtervlies Material não tecido filtrante fixo pro just_closed no
4 Jun 24 '19 deu>ces exz. exzentrisch pro closed ok
3 May 2 '19 por>ces Arranque Intempestivo nevhodně načasované uvedení do provozu pro closed no
4 May 2 '19 por>ces Sinalizadores de Alerta de Temperatura Pohotovostní indikátory teploty pro closed no
4 Nov 17 '18 deu>ces Nabe hlavice pro closed ok
- Nov 17 '18 deu>ces Nabe plachta pro closed ok
4 Sep 12 '18 deu>por Klick System sistema de encaixe pro closed ok
4 Sep 9 '18 deu>ces GA-Nr. Číslo posudku/zprávy (Gutachtennummer, Report number) pro closed ok
- May 10 '11 deu>ces Top-Dressing mořidlo na obilí/obilniny pro closed ok
4 Apr 29 '11 deu>ces seitenfrei bez boční stěny / bočnice pro closed no
- Mar 18 '11 deu>ces Stellglieder nastavovací/regulační prvky/části pro closed ok
- Mar 10 '11 deu>ces Datenbereitstellung příprava dat pro closed no
- Feb 24 '11 deu>por automatische Nachlaufkühlung arrefecimento automático de (funcionamento de) inércia pro closed ok
4 Feb 23 '11 deu>por Anschnitt Orifício de entrada pro closed ok
4 Dec 17 '10 deu>por Leimfuge linha / junta de colagem pro closed ok
4 Dec 10 '10 deu>por Widerdruck impressão no/do (lado de) verso pro closed no
- Dec 7 '10 deu>por staubintensiver Einsatz uso em ambiente poeirento / com muito pó pro closed ok
- Nov 16 '10 deu>ces schlämmen čistit, odstraňovat nečistoty pro closed no
4 Nov 11 '10 deu>por Wandlerüberhöhung desnível do conversor pro closed no
4 Oct 8 '10 deu>ces UmweltverträglichkeitsERKLÄRUNG Prohlášení o dopadu na životní prostředí pro closed ok
- Apr 23 '10 deu>por Heißstart aranque quente pro closed ok
- Apr 22 '10 deu>ces Highboard / Sideboard Skříň / komoda pro closed no
NP Feb 18 '09 deu>por Unzulässiges Werkzeugrasterstellung definição não permitida de trama de ferramenta pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered