https://www.proz.com/profile/603918



Working languages:
Russian to German
German to Russian

Latenta

Germany
Local time: 06:21 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian, German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsLinguistics
ManagementMarketing / Market Research
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 6
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Ich bin Philologin und habe mich in meinem Studium der slawischen Sprach- und Literaturwissenschaft mit dem Schwerpunkt Russisch, russische Literatur, Geschichte und Kultur befasst. Außerdem habe ich einen Abschluss in Diplom-Soziologie mit dem Schwerpunkt Absatz, Markt, Konsum (Marketing). Neben Soziologie habe ich mich intensiv mit der Marketing-Betriebswirtschaftslehre auseinandergesetzt.
Als wissenschaftliche Kraft an der slawischen Fakultät der Universität Trier war ich an der Erstellung eines russisch-deutschen Adjektivwörterbuches beteiligt.
Ich interessiere mich insbesondere für gesellschaftliche und marktwirtschaftliche Themen und habe Spaß daran, mich in immer neue Themen einzuarbeiten. Neben perfekten, verhandlungssicheren Sprachkenntnissen in Russisch, verfüge ich aufgrund meiner Herkunft über solide Kenntnisse der russischen Mentalität, Landeskunde, Geschichte und Kultur.
Keywords: Sozialwissenschaft, Soziologie, Wirtschaft, Werbung, Marketing, Literatur, Journalismus, Politik


Profile last updated
Oct 15, 2009



More translators and interpreters: Russian to German - German to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search