Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 '10 pol>deu policyjna renta inwalidzka Polizei-Invalidenrente pro closed ok
4 Apr 16 '10 deu>pol Freispiel zabawa swobodna pro closed ok
4 Mar 25 '09 deu>pol Infotainment (Marketing-Kommunikation) infotaiment pro closed ok
4 Jul 28 '08 deu>pol Mezzanine Kapital kapitał mezzanine pro closed ok
4 Jun 5 '08 pol>deu glukozynolany Glucosinolat pro closed ok
4 Apr 8 '08 deu>pol Assistenz Dzial Obslugi Asystenckiej pro closed no
4 Dec 12 '07 deu>pol Organisationsgrad uzwiazkowienie pro closed no
4 Nov 22 '07 deu>pol gekräuselter Armabschluss und Saum wykonczenie rekawa: pofalowane brzegi pro closed ok
4 Nov 21 '07 deu>pol Nummernkreis zakres numeru (numerow) pro closed no
3 Nov 20 '07 deu>pol QSA Ocena systemu jakości pro closed no
4 Nov 17 '07 deu>pol Startposition miejsce, z ktorego lawiej (bylo) poderwac sie do lotu pro closed ok
4 Nov 11 '07 pol>pol PPDOZ policyjne pomieszczenia dla osób zatrzymanych pro closed ok
4 Nov 8 '07 pol>deu najbardziej zaawansowany technologicznie technologisch am weitesten fortgeschritten pro closed ok
4 Oct 30 '07 pol>deu galanteria śniadaniowa Cerealien-Frühstücksangebot pro closed ok
- Oct 12 '07 pol>deu wielobranżowa koncepcja projektowa Mehrgewerk-Projektkonzept pro open no
- Oct 12 '07 pol>deu Wielobranżowy Projekt Budowlany Mehrgewerk-Bauplan pro open no
4 Oct 10 '07 deu>pol N.N. nazwisko nieznane pro closed ok
4 Oct 10 '07 deu>pol Brottöpfchen chleb z (glinianej) doniczki pro closed ok
4 Oct 10 '07 deu>pol Schwerpunktkrankenhaus szpital specjalistyczny pro closed no
4 Oct 6 '07 pol>deu zaplecze socjalne Sozialraum, Sozialtrakt pro closed ok
4 Sep 27 '07 pol>pol łapa/ noga/ stopa konczyna (przednia) pro closed no
4 Sep 13 '07 deu>pol Umhängeband smycz/tasiemka do powieszenia na szyje pro closed ok
- Sep 5 '07 deu>pol U.Z. podany ponizej pro closed no
4 Jul 31 '07 deu>pol Fugenglattstrich murowanie i spoinowanie na tzw. pelna spoine pro closed ok
- Jul 23 '07 pol>deu zacierać na ostro scharf nachziehen pro just_closed no
- Jul 12 '07 pol>deu zabiegi dotleniające i ujędrniające sauerstoffaktivierende und straffende Anwendungen pro closed ok
- Jul 4 '07 pol>deu podesty i pomosty Podeste und Bühnen pro closed no
- Jun 29 '07 deu>pol versiegelt zabezpieczone przed przemakaniem pro closed no
- Jun 29 '07 pol>deu Biuro Obslugi Interesentów Bürgerbüro pro closed ok
4 Jun 16 '07 pol>deu Potwierdzenie zarejestrowania podmiotu jako podatnika VAT UE Nachweis der Eintragung als EU-Umsatzsteuerpflichtiger (Unternehmer) pro closed no
4 Jun 18 '07 pol>deu Mleczko utrwalające opaleniznę After-Sun-Milch pro closed no
4 Mar 27 '07 pol>deu Sąd Rejonowy, VI Wydział Grodzki Amtsgericht, VI. Abteilung für Strafsachen pro closed no
4 Mar 29 '07 pol>deu działanie/poddziałanie Maßnahme / Untermaßnahme pro closed ok
- Mar 28 '07 deu>pol Betreiber administrator pro closed ok
- Mar 24 '07 pol>deu dokumentacja fotograficzna Fotodokumentation pro closed ok
- Feb 16 '07 deu>pol Mischarbeitsplatz stanowisko pracy dostosowane do wykonywania roznego rodzaju zadan/czynnosci pro closed no
4 Jan 7 '07 deu>pol Heimatschein zaswiadczenie obywatelstwa pro closed ok
4 Aug 7 '06 pol>deu izbica Glockenstube pro closed ok
3 Jul 31 '06 pol>deu działalność gospodarcza Gewerbebetrieb pro closed no
4 Jul 30 '06 pol>deu wpływy Einnahmen pro closed ok
3 Jul 26 '06 deu>pol Wadenwickel (zimne) zawijanie lydek pro closed ok
- Jul 24 '06 pol>deu zamrożenie gotówki Einfrieren von Bargeld pro closed no
4 Jul 24 '06 pol>deu dochody ze źródeł przychodów Einkünfte aus folgenden Einkunftsarten pro closed ok
4 Jul 24 '06 pol>deu Pozarolnicza (działalność gospodarcza) außerlandwirtschaftliche pro closed ok
- Jul 22 '06 pol>deu głoski zwarto-wybuchowe Plosive, Plosivlaute pro closed no
- Jul 19 '06 pol>deu rok akademicki Studienjahr pro closed ok
3 Jul 15 '06 deu>pol Wochenbettstation sala poporodowa pro closed ok
4 Jul 14 '06 pol>deu przedmioty kształcenia ogólnego allgemeinbildende Fächer pro closed ok
- Jul 7 '06 pol>deu Wykonywanie robót budowalnych wykonczeniowych Durchführung der (von) Ausbauarbeiten pro closed no
4 Jul 6 '06 deu>pol von gehaeufter Frequenz wystepujace z duza czestotliwoscia pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search