Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 28 '15 eng>fin deinitialize alustuksen poistaminen / poista alustus pro closed ok
4 Aug 22 '13 deu>fin Schleifleitung (koteloitu) virtakisko(sto) pro closed no
4 Feb 17 '13 eng>fin dog-lead ohjauskaapeli, ohjauskaapeli-, ohjauskaapelilla varustettu pro closed ok
4 Sep 14 '12 eng>fin near market terms (markkinaehdoin tai) niitä lähellä olevin ehdoin pro closed no
4 Mar 19 '12 eng>fin read stream lukuvirta pro closed ok
- Feb 7 '12 eng>fin 2t spot lift welding ... pistehitsaus LIFT-nostosytytyksellä (varustettuna) pro closed ok
4 Sep 16 '11 eng>fin Days sales outstanding myyntisaatavien t. myyntisaamisten kiertoaika pro closed no
4 Jul 14 '11 eng>fin bell less top Kelloton panostuslaitteisto pro closed no
4 Jun 7 '11 deu>fin Deckblattaufleger Päällikalvon asetuslaite pro closed no
4 Jul 8 '10 eng>fin upper back biceps yläselän lihakset, hauislihakset pro closed no
4 Jul 8 '10 eng>fin chest biceps rintalihakset, hauislihakset pro closed no
4 Mar 14 '10 sve>fin räkenskapstal kirjanpidon luvut easy closed no
4 Dec 15 '09 eng>fin Recourse rule takautumisoikeus... pro closed no
4 Oct 25 '09 eng>fin managing/practical/worklife collaboration/partnership Yhteistyö julkisten palvelujen alalla... pro closed no
4 Aug 29 '09 eng>fin Sequestration test Haavasidoksen kyky sitoa eritettä (testi) / Haavasidoksen eritteensitomiskyvyn testaus tms. pro closed ok
4 Jul 11 '09 eng>fin uncompressed audio pakkaamaton ääni t. audio pro closed ok
4 May 21 '09 deu>fin Einzelfuttermittel rehuaine / yhtä rehuainetta sisältävä rehu easy closed no
2 Mar 6 '09 eng>fin flat foil connector Saksaksi: Folienkabel-Anschluss pro closed no
4 Jan 27 '09 eng>fin Decompilation takaisinkääntäminen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered