Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 4 '08 eng>ell Lipstick on the pig γάιδαρος με σέλα pro closed ok
4 Nov 14 '07 eng>ell neither fish nor fowl ... pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>ell walk on eggshells περπατώ στα νύχια pro closed no
4 Dec 6 '05 ell>eng τα στερνά τιμούν τα πρώτα as good as your last... pro closed ok
4 Oct 26 '04 eng>ell She was cutting off her nose to spite her face. έβαλε τα χέρια της κι έβγαλε τα μάτια της easy closed ok
- Oct 15 '04 eng>ell You can't blame the mirror for your ugly face «Τοιούτος γαρ υμίν έπρεπεν Αρχιερεύς…» pro closed ok
4 May 6 '04 eng>ell slow on the uptake αργόστροφος easy closed ok
- May 4 '04 ell>eng του άλλαζε τα φώτα made his life difficult / hard easy closed no
4 Jan 13 '04 eng>ell the devil is in the details ο διάολος κρύβεται στις λεπτομέρειες easy closed no
4 Jan 8 '04 eng>ell May the road rise to meet you. Να είναι ο δρόμος σου στρωμένος ροδοπέταλα easy closed ok
Asked | Open questions | Answered