Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 28 esl>eng Fondo de reconversión laboral (Uruguay) Labo(u)r Reconversion Fund (FRL in Spanish) pro open no
- Jan 26 eng>esl Vetches (las) vicias pro open no
- Jan 23 esl>eng Ingeniero en Ciencias Empresariales Business Studies Engineer (Engineer in Business Studies) pro open no
4 Jan 18 esl>eng Certificación contable sobre el origen de fondos para transferencia al exterior Accounting certification (certificate) on the origin of funds for transfer abroad pro closed ok
4 Jan 14 esl>eng experimentación independent testing pro closed ok
4 Dec 17 '19 esl>eng titulación titration pro closed ok
4 Dec 16 '19 eng>esl robo call robollamada (en inglés, robocall) o llamada robotizada​ pro closed ok
4 Nov 25 '19 esl>eng caracol palo palo pustular triton (Argobuccinum argus) pro closed ok
4 Nov 20 '19 esl>eng sujeto obligado responsible party pro closed ok
4 Nov 19 '19 eng>eng Question marks where the question includes a question within quotation marks. Have you read "Who's Afraid of Virginia Woolf?" pro closed no
4 Nov 17 '19 esl>eng Lanzadera Launch Pads easy closed ok
- Nov 17 '19 eng>esl Foreign Marriage act/order Ley de Matrimonio Extranjero de 1892, en su forma enmendada pro open no
- Nov 17 '19 esl>eng nivel medio de estudios secundarios intermediate level of secondary education easy open no
4 Nov 17 '19 esl>eng Según el informe estadístico According to the statistical report easy closed ok
4 Nov 15 '19 esl>eng estructuras tributarias planas flax tax (structure) pro closed ok
4 Nov 11 '19 esl>eng ...una interpretación literal de la norma ... a priori a literal interpretation of the regulation, ... pro closed ok
- Nov 11 '19 esl>eng respecto a su acción contraria a la ley regarding his action contrary to law pro closed ok
- Nov 11 '19 esl>eng sustanciará corroborated/evidence provided in accordance with the general rules/regulations. pro closed ok
4 Nov 8 '19 esl>eng demanda por nulidad simple simple nullity claim pro closed ok
- Nov 8 '19 esl>eng defraudación tributaria a high rate of tax evasion or fraud pro closed ok
4 Nov 8 '19 esl>eng Sistema Tributario Nacional del Perú Peru's National Tax System pro closed ok
4 Nov 8 '19 esl>eng Infracción y Delito Tributario infringement and tax crime pro closed ok
- Nov 6 '19 esl>eng "barcos de astillero" stock boats pro open no
- Nov 6 '19 esl>eng Inmovilizado material tangible fixed assets pro closed no
4 Nov 4 '19 esl>eng grabado de trazo fino fine line engraving pro closed ok
- Oct 30 '19 esl>eng titularidad sindical union ownership pro closed no
- Oct 29 '19 eng>esl power plays juegos de poder pro closed ok
- Oct 29 '19 eng>esl side plate placa lateral pro open no
4 Oct 28 '19 esl>eng Quesos con coagulante vegetal cheeses with vegetable coagulant pro closed ok
- Oct 28 '19 esl>eng afinado refining pro closed ok
4 Oct 26 '19 esl>eng Gran Usuario Mayor Large Main User (GUMA by its Spanish acronym) pro closed ok
- Oct 24 '19 esl>eng Proceso Constitucional Constitutional Process pro just_closed no
4 Oct 24 '19 esl>eng bajarle un cuarto de cambio take it down a a notch pro closed ok
- Oct 23 '19 eng>esl Italy CAV Poison Control Centre of Milan (Centro Antiveleni di Milano (CAV)) pro closed ok
4 Oct 20 '19 eng>esl 10-year certain annuity una anualidad segura y continua de 10 años pro closed ok
4 Oct 20 '19 eng>esl Lodge Logia del Distrito Núm. x pro closed ok
- Oct 19 '19 esl>eng tenía un filo metálico que retumbaba en los oídos (his voice) had a metallic edge that echoed in the girl's (her) ears ... pro closed no
- Oct 13 '19 eng>esl grayness grisura pro closed ok
4 Oct 12 '19 eng>esl MEC Cobertura Esencial Mínima (MEC por sus siglas en inglés) pro closed ok
4 Oct 11 '19 esl>eng Considerar considers/is considering easy closed no
4 Oct 10 '19 esl>eng en oportunidad de at the time of [autopsy] pro closed ok
4 Oct 9 '19 esl>eng TRATAMIENTO DE IMAGENES POR MEDIOS INFORMATICOS digital image processing pro closed no
4 Oct 8 '19 eng>esl NIC & EO NIC(s) > National Insurance Contribution(s) EO > Employers Office pro closed ok
4 Sep 26 '19 esl>eng riesgos de incorrección material risks of material misstatement (s) pro closed ok
- Sep 25 '19 eng>esl commoditized market mercado mercantilizado pro closed ok
4 Sep 24 '19 eng>esl OCP Punto de Culminación Ocupacional (OCP) pro closed ok
- Sep 23 '19 esl>eng Fiscalía única sole Prosecutor's Office pro closed no
- Sep 22 '19 esl>eng pago de renta a los bienes de capital advance income tax payment on capital goods pro closed no
3 Sep 17 '19 esl>eng Botica vs. Farmacia (specifically in Peru) Drugstore vs Pharmacy (US English) easy closed ok
4 Sep 15 '19 eng>esl voting capital capital con derecho a voto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search