This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 8 '09 esl>eng Valvulas s/p No findings / No abnormalities pro closed ok
4 Feb 18 '09 eng>esl rule-in / rulle-out niveles/puntos de corte para/de inclusión/exclusión (o descarte) pro closed ok
4 Feb 17 '09 eng>esl drug toxicity toxicidad farmacológica/por fármacos/por medicamentos pro closed ok
4 Feb 6 '09 esl>eng Formula Leucocitaria Basofils WBC with differential/Differential blood count pro closed ok
4 Feb 5 '09 esl>eng engrosamiento conservado unchanged pro closed ok
- Jan 16 '09 eng>esl sinus node nodo sinusal pro closed ok
- Aug 22 '08 esl>eng cinecoronariografia cineangiography/cinearteriography pro closed ok
4 Aug 11 '08 esl>eng localización de mayor desarrollo de enfermedad coronaria y con mayor número portion with the greatest risk for developing coronary disease and the greatest number of coronary.. pro closed ok
- Jul 17 '08 eng>esl intrasaccular approach of Creech abordaje por vía intrasacular según la técnica de Creech pro open no
4 Jul 4 '08 eng>esl Ultrasound (M-mode) ecografía/ultrasonido (modo M) pro closed ok
4 Jun 24 '08 esl>eng datos de precitación pre-excitation findings pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>esl column of blood columna de sangre pro closed ok
4 Jun 4 '08 esl>eng DM Diabetes Mellitus pro closed ok
- May 22 '08 esl>eng 7 salvas (autolimitadas) 7 episodes (selflimited) pro closed ok
4 Feb 2 '08 esl>eng Tabique I.V (vn: 0.6 - 1,1) Ventricular septum (normal values: 0.6 - 1.1) pro closed ok
4 Jan 31 '08 esl>eng Parénquima encefálico supra e infra tentorial supra and subtentorial brain parenchyma pro closed ok
- Jan 20 '08 eng>esl od al/por día pro closed no
4 Jan 20 '08 eng>esl headiness lightheadedness = mareo pro closed ok
- Nov 1 '07 eng>esl clopidogrel bisulfate bisulfato de clopidogrel pro closed ok
4 Oct 25 '07 esl>eng DAP y DVA PDA and TAPVR pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>esl left atrial appendage clot trombo en la orejuela izquierda pro closed ok
4 Mar 28 '07 esl>eng ECG: AI dilatada, VI no dilatado, FE del 61% ECG: dilated LA, LV not dilated. EF 61%. pro closed ok
- Mar 22 '07 eng>esl If the thymus is in your way, divide it between clamps and ligate it. si el timo obstaculiza el acceso, sepárelo con clamps y líguelo pro closed no
4 Mar 5 '07 eng>esl systolic, diastolic, and mean pressures presiones sistólica, diastólica y media. pro closed ok
- Feb 3 '07 esl>eng Titular la dosis adjust the dose pro closed ok
4 Jan 8 '07 esl>eng complemento complement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered