Giving Tuesday 2020

Since its inception in 2012, Giving Tuesday has been celebrated across the globe as a day to give back: whether it be through donations, fundraising, volunteering your time and expertise, or simply by calling others to support a particular cause or initiative.
Pre-register for the Giving Tuesday Networking Meetup!

Click for Full Participation

Member since Jun '07

Working languages:
Finnish to English
English to Finnish

Meri Rantama
MA U of Helsinki, experience & quality

United States
Local time: 11:01 EST (GMT-5)

Native in: Finnish Native in Finnish, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
Telecom(munications)Business/Commerce (general)
Media / MultimediaJournalism

Finnish to English - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
English to Finnish - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Helsinki
Experience Years of experience: 16. Registered at Nov 2006. Became a member: Jun 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Finnish to English (Univ of Helsinki)
English to Finnish (Univ of Helsinki)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Pagemaker, SDL TRADOS, Transifex
CV/Resume CV available upon request

I'm a bilingual Finnish/English freelance translator based in South Florida. MA-University of Helsinki
Graduate studies at the University of Texas at Austin. 15+ years of experience.

Keywords: IT, software, tech, telecommunications, marketing, media, publishing, journalism, travel, business, finance, management, economics, education, academic, government, politics, social policy, immigration, environment, EU, law, contracts, real estate, insurance, sports, fitness, music, literature, film, history, translation, editing, proofreading, project management

Profile last updated
May 23

More translators and interpreters: Finnish to English - English to Finnish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search