Working languages:
English to Croatian
Croatian to English
Lunitari
Tourism&hospitality industry expert

Zagreb, Grad Zagreb, Croatia
Local time: 02:36 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelCinema, Film, TV, Drama

Rates

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Oct 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Currently: co-owner of a small business- www.privateguidezagreb.com .

Education:
2009 Licensed local guide (Zagreb& Zagreb County)and a tour leader; Zagreb, Croatia
2008 BA Economist: Manager in Tourism; Zagreb, Croatia
2004 Associate Diploma in Tourism and Hospitality Industry; Zagreb, Croatia
2004 RELSA T.E.F.L. Certificate; Dun laoghaire, Ireland

Experience in brief:
Translated numerous projects related to tourism and hospitality industry including several Master Plans by the Institute for Tourism Croatia;
Translated various literary works for a number of magazines;
Translated promo materials for commercial purposes;
Assisted in teaching English as a second language on a private university;
Lived and studied in English speaking countries for several years;
Worked for a UK tour operator as a guide/ representative.
Keywords: tourism, hospitality, film, music


Profile last updated
Mar 30, 2010



More translators and interpreters: English to Croatian - Croatian to English   More language pairs