Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 24 '23 deu>ita NIO-Teile scarti pro closed no 4 May 11 '17 deu>ita "an etw. begründet werden" (in questo contesto) dar luogo a pro closed no 4 May 3 '17 ita>deu opposto un beneficio di preventiva escussione unter Ausschluss der Einrede der Vorausklage pro closed no 4 Mar 28 '17 ita>deu dipendenti e conseguenti damit zusammenhängende Kosten und Folgekosten pro closed no 4 Feb 9 '17 deu>ita Springer lavoratore jolly pro closed ok 4 Nov 12 '13 deu>ita HP Home Page pro closed ok 4 Aug 7 '13 deu>ita Poller Dissuasori pro closed ok - Jul 8 '13 ita>deu rinuncia agli atti del giudizio Verzicht auf die Verfahrenshandlungen pro closed ok - Dec 9 '12 ita>deu materiale accoppiato bitume bitumenkaschiert pro just_closed no 4 Dec 8 '12 ita>deu scrivente Verfasser easy closed ok 4 Dec 8 '12 ita>deu sezioni Querschnitte pro closed ok 4 Dec 8 '12 ita>deu in forza di kraft pro closed ok 4 Nov 23 '12 ita>deu Dirsi tenuta die Verpflichtung (des Beklagten) erklären pro closed no 4 Nov 14 '12 deu>ita Personalstamm anagrafica personale pro closed ok 4 Oct 7 '12 ita>deu atto contrario ai doveri d´ufficio Bestechung zur pflichtwidrigen Vornahme einer Amtshandlung pro closed ok 4 Jun 26 '12 ita>deu quasi-macchine unvollständige Maschinen pro closed ok 4 May 15 '12 ita>deu privilegi di legge gesetzliche Vorzugsrechte pro closed ok 4 May 15 '12 ita>deu di cui essi sono rispettivamente parte deren (Vertrags-)Parteien sie sind pro closed ok - May 14 '12 deu>ita vogelagert/nachgelager = vorgeschaltet/nachgeschaltet a monte / a valle pro closed ok 4 May 14 '12 deu>ita SchKG LEF pro closed ok 4 Apr 17 '12 deu>ita auf die Firma zugelassen sein dev'essere intestata alla ditta easy closed no 4 Apr 10 '12 ita>deu LOG GOG pro closed ok - Mar 5 '12 deu>ita an ihre Grenzen stößen raggiunge i suoi limiti pro closed ok 4 Jan 12 '12 deu>ita selbst perfino easy closed ok 4 Oct 16 '11 ita>deu Strada di P.d.L. Straße laut Grundstücksteilungsplan pro closed ok 4 Oct 2 '11 ita>deu con deroga alla proporzionale in Abweichung von der Verhältnisregel pro closed ok - Oct 1 '11 deu>ita Transfer (servizio) Transfer easy just_closed no 4 Sep 24 '11 deu>ita Stab-Energiesparlampe Lampadina a risparmio energetico a tubo pro closed ok - Aug 22 '11 deu>ita bemühte ventilato pro closed ok 4 Jul 13 '11 deu>ita Currygewürzketchup Ketchup al curry easy closed ok 4 Jul 7 '11 deu>ita Sperrschicht barriera pro closed ok 4 Jul 1 '11 ita>deu monoscocca Monocoque pro closed ok 4 Jun 24 '11 ita>deu G.I. designando s.u. pro closed no 4 Jun 23 '11 ita>deu occorrenze Treffer pro closed ok 4 Jun 23 '11 ita>deu codice divisa Währungscode pro closed ok - Jun 17 '11 ita>deu si comunichi Die Urteilsmitteilung ist zu veranlassen pro closed ok 4 Jun 11 '11 ita>deu lavaoggetto Gerätespülmaschine pro closed ok 4 Jun 11 '11 deu>ita Speckkrusteln pancetta croccante pro closed ok 4 May 18 '11 ita>deu ogni altra istanza e eccezione disattesa nach Zurückweisung jeder anderslautenden Eingabe und Einrede pro closed ok 3 May 7 '11 ita>deu spese della fase monitoria Mahnkosten pro closed ok 3 Apr 22 '11 deu>ita im Prozess den Streit verkünden chiamata in causa (di un terzo) pro closed no 4 Apr 11 '11 deu>ita zul. amesso pro closed ok 4 Apr 6 '11 deu>ita begehbarer Kleiderschrank cabina armadio pro closed ok 4 Mar 31 '11 deu>ita Insolvenzsache fallimento pro closed ok 4 Mar 23 '11 deu>ita zu vertretende Verleztung violazione imputabile pro closed ok - Mar 11 '11 ita>deu ricorrente Antragsteller pro closed ok 2 Mar 11 '11 ita>deu resistente e chiamante Antragsgegener und Streitverkünder pro closed ok 4 Mar 11 '11 ita>deu chiamante Streitverkünder pro closed ok 4 Mar 11 '11 ita>deu chiamato Streitverkündeter pro closed ok 4 Mar 11 '11 ita>deu chiamata Streitverkündung pro closed ok Asked | Open questions | Answered