Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 25 '15 eng>fra light carrier barrière lumière pro open no
4 Dec 13 '06 deu>fra 1 x Reedkontakt 1 x contacteur Reed pro closed ok
4 Dec 13 '06 deu>fra Übergangsverschr. raccord pro closed ok
4 Dec 13 '06 deu>fra Abdunsten évaporation (évaporer) pro closed ok
4 Dec 13 '06 deu>fra 3-Punkt Schrittregler régulateur pas-à-pas à 3 points/positions pro closed ok
4 Dec 13 '06 deu>fra Rohrstrasse tracé des tuyaux pro closed ok
4 Dec 13 '06 deu>fra Wärmerad échangeur de chaleur rotatif pro closed ok
4 Oct 9 '06 eng>fra Power unwind moteur dérouleur pro closed no
4 Oct 9 '06 eng>fra dies - die matrices pro closed ok
4 Jun 22 '06 deu>fra Stufenfaltriemen courroie à (angle de) pliage progressif pro closed ok
3 Apr 20 '06 eng>fra Adhesion to tacking adhésion sur lui-même pro closed ok
4 Mar 22 '06 eng>fra warning flash label étiquette d'avertissement de risque d'arc électrique pro closed no
4 Mar 22 '06 eng>fra skid shoes patins ajustables pro closed ok
4 Jul 25 '05 eng>fra heard to engage déclenchement doit être audible pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>fra come flush without gap appliquer contre de façon à ne laisser aucun vide entre les deux pro closed ok
- Apr 29 '05 eng>fra CGA (Cylinder Gas Audit) Report rapport sur la vérification du gaz de cylindre pro closed ok
4 Apr 1 '05 eng>fra hot work program programme "travaux chauds" pro closed ok
4 Feb 23 '05 deu>fra Abgabe / abgeben dépose/déposer pro closed ok
- Feb 3 '05 eng>fra Tubing and connection drops points de branchement et de raccordement des tuyaux pro closed ok
4 Jan 26 '05 deu>fra Rückbrandsicherung protection contre les remontées de feu pro closed no
4 Jan 14 '05 eng>fra Grade P-20 prehardened to a RC of mid-30's norme AISI P-20, pré-durci pour atteindre environ 35 unités de dureté Rockwell C pro closed no
4 Nov 27 '04 eng>fra antiscalant antiscalant pro closed ok
4 Nov 23 '04 deu>fra Bei der Herstellung wird sorgfältig geachtet auf .. Un soin tout particulier est apporté au choix des matières premières entrant dans la fabrication... easy closed no
4 Nov 14 '04 eng>fra partie entre ** localisation des organes de service de la machine aussi bien que pour leur mise en action pro closed no
4 Nov 11 '04 eng>fra in front of and free from the end plates devant les plaques de bout mais sans toutefois les toucher pro closed ok
4 Nov 11 '04 deu>fra Mundrand buvant ou bord de verre pro closed ok
4 Jun 17 '04 deu>fra termes il peut tout faire/ tout simplement super easy closed no
4 May 28 '04 eng>fra Gas By-Pass Exhaust Stack Silencer silencieux pour cheminée de ventilation des gaz en dérivation pro closed ok
- May 28 '04 eng>fra Silencer Baffles baffles d'insonorisation pro just_closed no
- May 25 '04 deu>fra Frontsichtklappen fenêtre de protection pro closed ok
- May 24 '04 eng>fra wear pad plaque d'usure easy open no
4 May 24 '04 eng>fra Water shedder déflecteur d’eau pro closed ok
4 May 24 '04 eng>fra strength anchorage ancrage solide pro closed no
- Apr 3 '04 eng>fra four in hand lime "4 en 1" ou lime 4 faces pro closed ok
3 Mar 18 '04 eng>fra Source Activated Chemiluminescent Light Strips bandes (lumineuses) chemiluminescentes activées par une source (de lumière) pro closed no
4 Mar 9 '04 eng>fra epi-wafer supplier fabricant de wafers EPI pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>fra is believed réputée être pro closed ok
4 Mar 5 '04 eng>fra Induction flow IDM counter débitmètre inductif (IDM) pro closed ok
4 Feb 5 '04 eng>fra roof top flue termination sortie de cheminée en toiture pro closed ok
- Feb 1 '04 eng>fra DRY RUNNING PROTECTION SENSOR sonde de protection manque d'eau pro closed ok
- Feb 1 '04 eng>fra airpool system système de bain à bulles pro closed ok
- Feb 1 '04 eng>fra blower heated chauffé par air pulsé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered