This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 13 '20 fra>por de tel notaire que de droit de Notário/A competente para o efeito pro just_closed ok
- Jun 5 '18 fra>por prisé aux termes d'un inventaire Inventariado pro closed ok
2 Feb 14 '18 fra>por MIU-km Miu-Km pro closed ok
- Jan 21 '18 fra>por produits signature Produtos de marca exclusiva pro closed ok
4 Jan 5 '18 fra>por turbo Revista Turbo pro closed ok
- Jul 19 '17 fra>por compas armação/estrutura do canopis pro closed ok
- Jun 8 '17 fra>por TOC beauté As minhas manias/ os meus hábitos (cuidados) pro closed ok
- Dec 11 '16 fra>por collant Lady Leggings de senhora pro closed ok
4 Oct 10 '16 fra>por cette clause étant expréssement acceptée Tendo esta cláusula sido expressamente aceite pro closed ok
- May 28 '16 fra>por avoirs Descontos (abates) pro closed ok
- Jul 14 '08 fra>por spondylodèse artrodese vertebral pro closed no
- Jul 13 '08 fra>por ...le taillage, détalonnage et épointage destalonagem pro just_closed no
4 Jul 13 '08 fra>por chikungunya vírus chikungunya pro closed ok
4 Jul 11 '08 fra>por ébauché esboço pro closed ok
4 Oct 24 '07 fra>por antidériveur antideflector pro closed ok
4 Oct 23 '07 fra>por Graisse à paliers Lubrificação (chumaceira/mancal) pro closed ok
4 Oct 23 '07 fra>por Dégrilleur vertical Limpa-grelhas vertical pro closed ok
4 Oct 10 '07 fra>por galets de bain pérolas de banho / pastilhas efervescentes (dependendo do que é mesmo...) pro closed ok
- Oct 10 '07 fra>por média de grenaillage media de projecção de limalha(s) pro just_closed no
3 Sep 14 '07 fra>por flèche pour la portée sinal/seta pro closed ok
4 Aug 21 '07 fra>por ACTE DE NOTORIETE Escritura de declaração pro closed ok
- Aug 21 '07 fra>por l’acte de notarié ata notarial ou de notário pro closed ok
4 Aug 8 '07 fra>por ordre de mouvement inscrit sur un registre coté et paraphé Ordem de transferência / busca de documentos jurídicos e administrativos pro closed ok
4 Aug 8 '07 fra>por en cas d'apport en société et adjudication publique no caso de entrada/contribuição em sociedade e adjudicação pública pro closed ok
2 Mar 14 '07 fra>por emaileur envio de e-mails pro closed ok
- Jan 6 '07 fra>por resp. resp. (respective) pro closed ok
- Jun 18 '06 fra>por Il satisfait aux critère de stabilité à 5 ans ...satisfaz os critérios de estabilidade a 5 anos pro closed ok
- Jun 18 '06 fra>por elements apportés elementos transportados pro closed no
- Jun 17 '06 fra>por demande orale de rabat de la clôture qui ne saisit pas le Tribunal pedido oral de abatimento de encerramento que.... pro closed no
3 Jun 17 '06 fra>por "Il sera renvoyé par visa en application de l'article..." à l'exposé des faits será devolvido/a com visto em cumprimento do artigo pro closed no
- Jun 17 '06 fra>por par ordonnance rendue sur simple requête por ordenação/disposição proferida em requerimento pro closed ok
4 Jun 17 '06 fra>por enquêteur social investigador (social) pro closed ok
- Jun 17 '06 fra>por auquel il sera fait rapport en cas de difficulté para o qual será feito relatório em caso de dificuldade pro closed ok
- Jun 17 '06 fra>por les effets du divorce seront reportés entre époux os bens do divórcio serão atribuídos entre cônjuge (s) pro closed ok
- Jun 15 '06 fra>por Travaux Neufs Novos Empreendimentos pro closed ok
- Jun 12 '06 fra>por Praticien (en médecine) praticante E/OU médico pro closed ok
- Jun 10 '06 fra>por jeu de diamants pelo fulgor dos diamantes pro closed ok
- May 13 '06 fra>por encours Obrigações (muito mais abrangente) pro closed ok
4 May 10 '06 fra>por génériqueurs fabricante de Genéricos pro closed no
4 Mar 26 '06 fra>por charnières sans sazillie à double articulation dobradiças sem lingueta, de dupla articulação pro closed ok
3 Mar 9 '06 fra>por protection rapportée protecção adicional (EPI) (EPC) pro closed ok
- Mar 3 '06 fra>por Docilité disposição para ceder pro closed no
4 Feb 23 '06 fra>por Rose poudrée (urgent) PAU-ROSA pro closed ok
Asked | Open questions | Answered