Working languages:
English to Swedish Russian to Swedish
Client-vendor relationship recorded successfully! Carl Lindgren has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Carl Lindgren Kista, Stockholms Lan
Local time : 00:25 CEST (GMT+2)
Native in : Swedish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Engineering (general) Food & Drink IT (Information Technology) Linguistics Medical: Pharmaceuticals Telecom(munications)
Also works in: Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Architecture Automation & Robotics Business/Commerce (general) Chemistry; Chem Sci/Eng Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Cooking / Culinary Economics Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Environment & Ecology Finance (general) International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Law: Patents, Trademarks, Copyright Management Mechanics / Mech Engineering Medical (general) Medical: Health Care Medical: Instruments Military / Defense Nuclear Eng/Sci Petroleum Eng/Sci Photography/Imaging (& Graphic Arts) Printing & Publishing Science (general) Transport / Transportation / Shipping Wine / Oenology / Viticulture
More
Less
Euro (eur), U. S. dollars (usd) Other Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2000. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast http://www.lindgren.be
Bio
computer science, telecommunications, electronics, pharmaceutics, medicine, medical instruments, ecology, marketing, law, automotive, aviation, shipping, architecture, construction, food industry, transport and logistics, banking and finance, international relations, social science, defence, civil engineering
Customer advantages:
- High quality standards
- Competitive pricing
- Computer aided translation (CAT)
Special services:
- Software localization
- Website design and localization
- Transcreation (translation plus copywriting)
- Terminology management
- Technical communication
Keywords: telecom, copy, patents, trados, localization, law, usability, automotive, pharmaceutics, biotech. See more . telecom, copy, patents, trados, localization, law, usability, automotive, pharmaceutics, biotech, biology, ecology, environment, energy, banking, robotics, aviation, defence, science, manuals, reports, webdesign, xml, html, sgml, framemaker, quark, indesign, windows, mac, unix, linux, layout, publishing, multimedia, animation, cars, trucks, military, food. See less . Profile last updated Apr 2, 2017