This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 7 '08 eng>jpn scintillator シンチレータ pro closed ok
4 Oct 7 '07 jpn>eng 番台 in the 200s pro closed no
4 Sep 27 '07 jpn>eng 開発線表 a Gantt chart of development activities pro closed ok
4 May 31 '07 jpn>eng 組む、バラス、準備、片付けなどの分担をする。 disassenble or dismantle pro closed no
4 May 15 '07 jpn>eng 大気型STM Air Scanning Tunneling Microscope pro closed no
4 Apr 27 '07 eng>jpn プチ音　ｖｓ　ボツ音 snapping noise pro closed no
Asked | Open questions | Answered