Working languages:
Dutch to English

David Ben-Asher
Snel, deskundig, betrouwbaar

Amsterdam, Netherlands
Local time: 13:12 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
User message
www.daba.nl
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Business/Commerce (general)

Rates
Dutch to English - Rates: 0.12 - 0.16 EUR per word / 50 - 100 EUR per hour
Preferred currency EUR
Translation education Other - New York Law School
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://www.daba.nl
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
DABA vertalingen is David Ari Ben-Asher.

Ik heb ruim 10 jaar ervaring als professionele juridisch vertaler Nederlands-Engels en Engelstalige editor in het bedrijfsleven.

Engels is mijn moedertaal. Mijn Nederlands is vloeiend. Afgestudeerd als jurist aan de New York Law School en na een periode werkzaam te zijn geweest als advocaat in New York City, heb ik gekozen voor het vak van juridisch vertaler.

Naast juridisch werk zoals processtukken, (huur)overeenkomsten, algemene voorwaarden en notariële akten heb ik ook veel ervaring met het vertalen van zakelijke teksten zoals correspondentie, webteksten, handboeken en brochures.

U kunt meer over mijn achtergrond, opleiding en ervaring lezen op mijn website: www.daba.nl.
Keywords: Juridisch en zakelijk vertalingen Nederlands-Engels -- Legal, business and commercial translations from Dutch into English


Profile last updated
Jun 2, 2008



More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search