English to Romanian (University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology) Romanian to English (University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Globallink, Pagemaker, Powerpoint
I am a Native Romanian freelance writer and translator for more than 10 years, ever since I received my Penn Foster (formerly ICS Scranton, PA, USA) Freelance Career Diploma. I will soon graduate from Bucharest University, Foreign Languages Faculty. English/Romanian is my main languages pair, languages which are also my only target. I translate from French, Arabic, German, Russian, and New Greek too. I specialize in web content, law, literature, music, poetry, arts, religion, general marketing and management, parenting, and biology. I charge 0.03 Eu/source word = 0.05 $, which suits best my clients for my main pair and 0.05 Eu=0.07$ for the remaining combinations. I offer 100 words free sample translation to encourage collaboration. My concern and my goal are lots of positive feed-back from happy customers about my proficiency and price/quality. My slogan is: "I come in when others quit".