Working languages:
English to Korean
Korean to English

incognita01
Certified court/health care interpreter

Canada
Local time: 16:22 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Medical (general)Medical: Health Care
OtherSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Translation education Other - Bow Valley College
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Bio
Career/Experience

*A Certified Court / Health Care interpreter, who is currently working in Calgary, Canada.
*An Associate Member of ATIA (Association of Translators and Interpreters of Alberta) since September 2005.
*More than 5 years of experience in English to Korean, Korean to English translation and interpretation (consecutive, simultaneous, face-to-face, over the phone, sight translation)
*Specialize in legal and health care translation, however, experienced and interested in diverse topics of translation including social science, business, humanities, fantasy, media, and commercial, etc.
*Excellent command of both languages and high standard of professionalism, passion for languages and translations.
*I am a responsible professional who respects and cares about the client's demand as well as the quality of work.



Pricing/Other services

*Pricing is reasonable and negotiable depending on each specific project. Please contact me for further consultation.



Certification / Accreditation

*English > Korean (ATIA, ASSOCIATION OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS OF ALBERTA)
Keywords: law, medical, health care, social sciences, general, political science, news, magazine articles, travel writings, educational instructions, etc.


Profile last updated
Dec 9, 2015



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search