Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 24 '16 eng>fra Restricted funding agreement accord de financement limité (soumis à des restrictions, plafonné) pro open no - Feb 29 '16 eng>fra fall short of sont en deça des attentes pro closed no 3 Mar 7 '15 eng>fra largely moved sideways a été plutôt immobile (stagnante, stationnaire) pro closed no - Jul 16 '13 eng>fra self interested agissant pour leur propre compte pro closed no - Jun 11 '13 fra>eng Conseiller chargé du Budget advisor in charge of (setting) the budget pro closed no - May 18 '12 eng>fra Living arrangement comment les retraités vont s'organiser pro closed no - May 15 '12 eng>fra posted enregistré pro just_closed no - May 11 '12 eng>fra from import substitution les importations de substitution pro closed no 4 Jul 7 '11 eng>fra status of labor relations la qualité du climat (dialogue) social dans votre entreprise pro closed no - Apr 15 '07 fra>eng sacrifices prealables the sacrifices to be made before... pro closed no - Apr 14 '07 eng>fra gun the tax system Ils ont tiré à boulets rouges sur le système fiscal, surtout en faveur des riches pro just_closed no - Apr 14 '07 eng>fra gun the tax system Ils ont apporté beaucoup de modifications au système fiscal, surtout en faveur pro just_closed no - Feb 20 '07 eng>fra land surfaces cultivables pro closed no 3 Feb 23 '07 eng>fra tough un obstacle (sévère) aux (pour les) importateurs pro closed no 3 Feb 23 '07 eng>fra investment efficiency le rendement des investissements continue de se dégrader pro closed no - Feb 19 '07 eng>fra in high level terms en des termes bien choisis pro closed ok 1 Jan 22 '07 fra>eng GVT (glissement vieillesse technicité) many factors add to the expense escalation, such as the ageing (seniority) and technicity slide fa pro closed no - Jan 21 '07 eng>fra pent-up demand une demande à la fois considérable et non satisfaite pro closed no - Dec 28 '06 eng>fra Sales efficiency and sales effectiveness L'efficacité commerciale et le rendement au niveau des ventes réalisées pro closed ok Asked | Open questions | Answered