Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English

LIDIA MORALES

Fuenlabrada, Madrid
Local time: 21:11 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
JournalismLaw (general)
Real Estate

Rates
French to Spanish - Standard rate: 0.11 EUR per word / 70 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.11 EUR per word / 70 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Degree in Translation and Interpreting Universidad)
Spanish to English (Degree in English Universidad Complutense de Madri)
French to Spanish (EOI-Higher Diploma in French-Escuela Oficial de Id)
English to Spanish (EOI-Higher Diploma in English-Escuela Oficial de I)
Spanish to English (EOI-Higher Diploma in English Escuela Oficial de )


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I consider myself a high reliable translator who enjoys my job and doing things properly.If I think I am not qualified enough, I do not take the translation.I like being in touch with my customers in case I need to ask them for further information or any specific detail, or they want to contact me.
Keywords: English-Spanish interpreter and translator, Spanish-English interpreter and translator, French-Spanish interpreter and translator, Sworn Translator, Spanish Official Legal Translator, Legal, Business, Literature, Journalism, Education, Law, Tourism, Sociology, Politics


Profile last updated
Sep 16, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search