Working languages:
German to Ukrainian
Ukrainian to German
German to Russian

Pavlo Demeshko
Non verbum e verbo, sed sensum de sensu

Kiev, Ukraine, Ukraine
Local time: 09:54 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Government / PoliticsJournalism
Medical (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Engineering (general)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Translation education PhD - National Taras-Shevchenko-University Kyyiv
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Dec 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Ukrainian (Kiev National Taras Shevchenko University)
German to Russian (Kiev National Taras Shevchenko University)
Ukrainian to German (Kiev National Taras Shevchenko University)
Russian to German (Kiev National Taras Shevchenko University)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
Übersetzer Ukrainisch - Deutsch - Russisch mit über 6 Jahren Berufserfahrung.

Translator Ukrainian - German - Russian with 6 years of work experience.
Keywords: Übersetzer, Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Recht, Wirtschaft, Bauwesen

Profile last updated
Nov 4, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search