International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation



Working languages:
French to Spanish
Spanish to French

Hélène XATART
rapide et consciencieuse

Local time: 16:42 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  Display standardized information
Bio
Je suis traductrice en espagnol depuis janvier 1999. Je n'ai pas vraiment de spécialisation, je suis apte à traduire tout document. Je traduis cependant beaucoup de brochures et manuels techniques, des appels d'offres, etc. Je suis dans l'attente de mon assermentation auprès de la Cour d'Aix en Provence.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Spanish to French8
French to Spanish4
Top general fields (PRO)
Other8
Science4
Top specific fields (PRO)
Agriculture4
Law (general)4
Ships, Sailing, Maritime4

See all points earned >
Keywords: contrats commerciaux contrats juridiques notices techniques appels d'offres tourisme sites web pièce de théatre etc...


Profile last updated
Dec 21, 2006



More translators and interpreters: French to Spanish - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search