This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '23 deu>ita Aderendhülse capocorda pro closed ok
- May 12 '22 deu>ita ein Alarm ansteht è presente un allarme pro closed ok
4 Feb 11 '22 deu>ita Rollenwechsel cambio bobine pro closed ok
4 Jan 3 '22 deu>ita Wände isoliert und verputzt pareti isolate e intonacate pro closed ok
4 Mar 3 '21 deu>ita Wischmoppbezüge mop per la pulizia dei pavimenti / ricambi/panni per sistemi lavapavimenti pro closed ok
- Dec 2 '20 deu>ita Keilriemenantrieb mit Spannvorrichtung azionamento della cinghia trapezoidale con dispositivo di tensionamento pro closed no
- Oct 14 '20 deu>ita Geschäftsabschluss transazione commerciale pro closed ok
4 Oct 6 '20 deu>ita Einweisungstermine date di addestramento pro closed ok
4 Jul 24 '20 deu>ita Pendelrollenlagerung cuscinetto a rulli oscillanti pro closed ok
- Jul 17 '20 deu>ita Raps ganz gehärtet olio di colza idrogenato pro closed ok
2 Jul 8 '20 deu>ita Staplerschuhen basamenti per elevatore pro closed no
- Jun 30 '20 deu>ita Rippe costa pro just_closed no
- Jun 22 '20 deu>ita Zeugnis der Prüfung zum Master of Arts (M. A.) certificato di Laurea pro closed ok
4 Mar 12 '20 deu>ita Orte an Wasser luoghi/città/paesi sull'acqua pro closed no
- Mar 3 '20 deu>ita Mürbegebäck pasticcini di pasta frolla pro closed no
- Jan 17 '19 deu>ita Deftig, gut und preiswert robusta, buona e a prezzi ragionevoli pro closed no
4 Jan 16 '19 deu>ita Unterdruckdose capsula a depressione pro closed ok
4 Jan 3 '19 deu>ita Spannkraft tonicità pro closed ok
- Dec 4 '18 deu>ita Strangregulierventil valvola di regolazione della linea pro closed ok
4 May 30 '18 deu>ita Die verantwortliche Stelle responsabile del trattamento pro closed ok
2 May 30 '18 deu>ita Informationspflicht obbligo di informativa pro closed ok
4 May 10 '18 deu>ita Fotzelschnitte pane fritto con lo zucchero/pane fritto dolce pro closed ok
- Mar 21 '18 deu>ita nach hydraulischem Nachweis in base alla prova/verifica idraulica pro closed ok
4 Mar 1 '18 deu>ita Angesichts der Qualität vorgelegter Beweis alla luce della qualità/data la qualità delle prove presentate pro closed ok
- Feb 28 '18 deu>ita Saunaaufguss infuso per sauna pro closed no
- Feb 27 '18 deu>ita duales Studium studio duale pro closed ok
4 Feb 13 '18 deu>ita Edelstahloptik effetto inox pro closed ok
- Feb 8 '18 deu>ita Diplomkurs mit Abschluss corso di inglese con esame finale pro closed no
- Feb 8 '18 deu>ita Labyrinthdrossel valvola a labirinto pro closed ok
4 Feb 6 '18 deu>ita Niethülse corpo del rivetto pro closed ok
- Feb 5 '18 deu>ita Sieb vaglio pro closed no
2 Feb 5 '18 deu>ita Durchgangserwerb acquisto di passaggio pro closed ok
4 Feb 2 '18 deu>ita Wägeeinrichtung dispositivo di carico pro closed ok
- Feb 1 '18 deu>ita einlaufen lassen far acclimatare pro closed ok
4 Jan 22 '18 deu>ita Drehstrom-Steckdosen presa per corrente trifase pro closed ok
4 Jan 22 '18 deu>ita aufgewickelt intrappolati/agganciati pro closed ok
4 Jan 22 '18 deu>ita Aufsichtsführender supervisore/supervisore capo pro closed ok
4 Jan 18 '18 deu>ita aufgegeben caricato pro closed ok
- Jan 17 '18 deu>ita Makroskopie macroscopia pro closed ok
- Jan 15 '18 deu>ita Siebbeläge fondi forati pro closed ok
4 Dec 15 '17 deu>ita Schwenkschubgabel a forche trilaterali pro closed ok
4 Oct 18 '17 deu>ita Kopfhörerführung foro/asola passaggio auricolari pro closed ok
4 Jun 5 '17 deu>ita die maximalen Kräfte des KMG in X-, Y- und Z-Richtung le forze massime della macchina di misura a coordinate in direzione X, Y e Z pro closed ok
4 May 5 '17 deu>ita Fugmaschine fugatrice pro closed ok
- Mar 29 '17 deu>ita Fahrwerk telaio pro closed ok
4 Mar 27 '17 deu>ita Kett- und Schussatlas raso di ordito e di trama pro closed ok
2 Mar 24 '17 deu>ita Eigentum am Unternehmen quote di proprietà pro closed ok
4 Mar 23 '17 deu>ita Weisenblasen concerto di strumenti a fiato pro closed ok
2 Oct 25 '16 deu>ita Kabelendbestückung terminali dei cavi pro closed ok
- Oct 25 '16 deu>ita Bevollmächtigter für die Technische Dokumentation persona autorizzata a compilare la documentazione tecnica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered