Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 8 '07 eng>esl Does your dog really know you? Get to know your dog! ¿Te conoce realmente tu perro? ¡Conócelo tú también! pro closed ok 4 Jan 26 '06 eng>esl (ha ocurrido) un error en la aplicacion an application error has ocurred pro closed ok - Jan 19 '06 eng>esl on-the-go sobre la marcha pro closed ok 4 Nov 29 '05 eng>esl beta-testing ajax-powered web mail interfaces interfaces AJAX de correo Web para pruebas beta pro closed no 4 May 26 '05 eng>esl "click to clunk" time tiempo de 'rendimiento efectivo general' pro closed ok - Feb 23 '05 eng>esl file overwrite sobreescritura de archivos pro closed ok 4 Feb 18 '05 eng>esl fumble-fingered user usuario poco diestro / con poca destreza / poco hábil pro closed ok - Sep 30 '04 eng>esl jumpstart poner en marcha pro closed no 4 Sep 1 '04 eng>esl a blank black screen una pantalla negra vacía pro closed ok 4 Mar 31 '04 eng>esl Norton AntiVirus boot records and system files registros de inicialización/arranque y archivos de sistema del Antivirus Norton pro closed ok Asked | Open questions | Answered