Working languages:
English to French

Raphael Alain

Cormery, Centre
Local time: 05:09 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringEngineering: Industrial
ManufacturingPaper / Paper Manufacturing

Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
Freelance Engineer Translator
General engineering, technical and scientific fields, printing specialist

Dual Course
1990-1995: double Engineering diploma from the ENIM (National Engineering School) Metz (FR) and Bristol University (UK): five year course in general engineering with mechanical engineering and industrial automation as specialities– 30% of the course in English


Profile last updated
Dec 20, 2006



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search