Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

zglacier

Beijing, Beijing
Local time: 16:15 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
AccountingInvestment / Securities
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Management
Law: Taxation & CustomsReal Estate
Law: Contract(s)Insurance

Rates
English to Chinese - Rates: 0.20 - 0.40 CNY per word / 120 - 150 CNY per hour
Chinese to English - Rates: 0.20 - 0.40 CNY per character / 120 - 150 CNY per hour
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://mycfadays.tianyablog.cn
CV/Resume CV available upon request
Bio
Proficient in Financial files and Accounting reports translation
Always translate English into accurate, graceful and easy-understanding words.

Worked as Chief Translator in China for 2006-2007 Global Energy EMBA Program of BAUER College of Businesshttp://www.bauer.uh.edu/EMBA/gemba.htm

Main Translation Works:
Text books for Global EMBA Program (9 Courses)
Including ‘Financial Derivatives’, ‘Accounting’, ‘International Energy Finance’, ect.

‘Terra Incognita: A Navigation Aid for Energy’Leader (excerpts)
by Mr. Christopher E.H. Ross and Mr. Lane E. Sloan

Other Clients: ExxonMobil, Clear Edge Group, Degussa, ect.
Keywords: Accounting, Accounting Reports, Finance, Financing, Legal Files, Contracts, Legal File, Contract, Financial Reports, CFA, CFA level 3,


Profile last updated
Dec 21, 2010



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search