This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Accounting
Business/Commerce (general)
Medical: Health Care
Energy / Power Generation
Finance (general)
Government / Politics
Insurance
International Org/Dev/Coop
Investment / Securities
Military / Defense
Also works in:
Advertising / Public Relations
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Biology (-tech,-chem,micro-)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Computers (general)
Construction / Civil Engineering
Education / Pedagogy
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Environment & Ecology
Forestry / Wood / Timber
General / Conversation / Greetings / Letters
Geography
Geology
History
Human Resources
Journalism
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Management
Marketing
Medical (general)
Other
Real Estate
Science (general)
Ships, Sailing, Maritime
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
More
Less
Rates
English to Russian - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
Translation education
Master's degree - Moscow Institute of Foreign Languages
Experience
Years of experience: 44. Registered at ProZ.com: Oct 2003.
Commerce, finance, banking,oil and gas, mining, timber industry,
legal.
I hold a MA degree in Simultaneous Interpretation and Translation. I have been a contractual interpreter/translator for US Department of State for 12 years and a contractual interpreter/translator for US Department of Commerce for 10 years. I also provided interpreting services for US Federal Court, World Bank, IMF and private clients.
Keywords: simultaneous interpretation, oil, gas, mining, legal, agriculture, , finance, military.
healthcare, pharmaceutical. See more.simultaneous interpretation,oil,gas,mining,legal,agriculture, ,finance, military.
healthcare, pharmaceutical, international law,conference interpretation, energy.. See less.
Expertise 
CV/Resume (DOC)