Member since Mar '04

Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Fredrik Gustafsson
Talented Linguist

Malmö, Skane Län, Sweden
Local time: 23:45 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish, English Native in English
  • Give feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)History
LinguisticsComputers: Hardware
Computers: SoftwareEconomics
Finance (general)Human Resources
Law (general)Manufacturing

Rates
Swedish to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour
Translation education Bachelor's degree - Lund University
Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Oct 2003. Became a member: Mar 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Enterprise Software: Financials, Manufacturing, Human Resources, Technology, Distribution, and Logistics

Medical

Legal

Music

History

Professional Experience/Accomplishments/Pricing

J.D. Edwards/PeopleSoft, Denver, Colorado 2000 - 2004

Swedish Technical Translator
Translation of interface, reports, and help texts for J.D. Edwards enterprise software

Using translation tools developed in-house, Trados Translator
Keywords: enterprise software, financials, manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, human resources, distribution


Profile last updated
Nov 28, 2017



More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs