Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
English to Hindi

janushree mojoomdar

Lonavala, Maharashtra
Local time: 11:37 IST (GMT+5.5)

Native in: Bengali Native in Bengali
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Also works in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Poetry & Literature
Law: Contract(s)Law (general)
JournalismIdioms / Maxims / Sayings
HistoryFolklore
Education / Pedagogy

Rates
Bengali to English - Standard rate: 0.09 USD per word
English to Hindi - Standard rate: 0.09 USD per word
Hindi to English - Standard rate: 0.09 USD per word
German to English - Standard rate: 0.07 USD per word
English to Gujarati - Standard rate: 0.09 USD per word

Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am a graduate with History Honors from LoretoHouse, Calcutta University, India.
I am involved in the education professionfor the past 25 years. Although my mother tongue is Bengali, I have stayed in Uttar Pradesh---Hindi speaking belt---for more than 30 years, and so I have full knowledge of the Hindi language and have successfully done Hindi translation jobs of legal documents for Merrill Corp(USA) through their vendors and have also done English<>Bengali translation assignments for CRI (China) for their radio transcripts.
Keywords: children's books, speeches, essays, radio transcripts, literature, history, legal translator, general language forum


Profile last updated
Jan 26, 2011






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search