Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 15 '11 chi>eng 供方和需方 supplier & purchaser; verdor & vendee pro closed ok
- May 30 '10 eng>chi vertical construction 垂直建筑 pro open no
- Apr 28 '10 eng>chi shower WC 沐浴式馬桶 /座便器 pro closed ok
4 Mar 24 '10 chi>eng 放线 installation of wire pro closed ok
4 Mar 24 '10 chi>eng 内饰板 decorative wall panel pro closed ok
4 Mar 24 '10 chi>eng 屋檐板 eave panel pro closed ok
4 Mar 24 '10 chi>eng 外墙板 cladding panel pro closed ok
4 Mar 24 '10 chi>eng 房屋框架和屋架 house framing & roof truss pro closed ok
4 Mar 24 '10 chi>eng 地线安装 installation of grounding/earth wire pro closed ok
4 Nov 16 '09 jpn>eng 現地流用盛土材 use of the site as (source of ) embankment material pro closed ok
- Oct 9 '09 chi>eng 采土用地 quarry or borrow site pro closed ok
4 Oct 5 '09 chi>eng 相轮 roban or dew basin pro closed ok
- Jul 10 '09 chi>eng 雕刻线 Engraving Line pro open no
- Jul 10 '09 chi>eng 门套 doorjamb pro open no
- Jul 10 '09 chi>eng 水刀拼花 WATER JET MEDALLION pro open no
- Jul 10 '09 chi>eng 雕刻门套 carved doorjamb pro open no
4 May 20 '09 eng>chi Grade 11 steel perimeter walls and ceiling 11级钢铁的围墙和天棚 pro closed ok
4 May 20 '09 eng>chi man trap 双门互锁 pro closed ok
4 May 19 '09 chi>eng 夹层 Mezzanin pro closed ok
- Apr 3 '09 chi>eng 表4-1 Table 4-1 pro closed no
- Apr 2 '09 chi>eng 四总线联动 4 bus linkage pro open no
- Apr 1 '09 chi>eng 青岛市《工程结算汇编》(2006年) Qingdao《Compilation of Project Settlement 》(2006) pro open no
4 Apr 1 '09 chi>eng 栓口 (Fire Hydrant ) Adapter pro closed ok
- Apr 1 '09 chi>eng 《建筑外窗气密性能分级及检测方法》 Graduation and test method for air permeability performance of windows pro open no
4 Mar 31 '09 eng>chi sign-off 簽核 pro closed ok
4 Jul 1 '08 eng>chi Alberta DOT Type 1b Penetrating Sealer 阿尔伯塔省交通部测试之1b型的混凝土防水保护剂 pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>chi grades and lines 道路等级和路线 pro closed ok
- Mar 1 '08 chi>eng 取弃土 quarrying & damping of soil/earth pro closed ok
- Feb 2 '08 chi>eng 暖棚 feedlot pro just_closed no
4 Sep 2 '07 eng>chi heavy highway 重载公路 or 重型公路 pro closed ok
4 Aug 26 '07 eng>chi difficult media 难处理的媒质 pro closed ok
- Jul 24 '07 chi>eng 喷淋水补充水管道接口 supplemental water supply pipeline adaptor of water sprinkler pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search