Working languages: English to Russian Russian to English
Slav-SPb technical translator, english, russian
Saint Petersburg, Leningradskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 14:20 MSK (GMT+3) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Specializes in: Chemistry; Chem Sci/Eng Mining & Minerals / Gems Metallurgy / Casting Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Geography Geology Electronics / Elect Eng Construction / Civil Engineering Transport / Transportation / Shipping
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Manufacturing Science (general) Physics Petroleum Eng/Sci Music Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) General / Conversation / Greetings / Letters Engineering: Industrial Engineering (general) Energy / Power Generation Business/Commerce (general) Aerospace / Aviation / Space Patents
Questions asked: 1 Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Dec 2006. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word English (RTF), Russian (DOC)
Graduated from Leningrad Mining Institute in 1981 with diploma of engineer in mining elecromechanics. 11 years of field experience as an engineer in mining industry.
Semi-professional musician / guitarist and records collector with 35 year experience.
Keywords: machine, electricity, excavator, mining, guitar
Profile last updated Mar 3, 2017