Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '20 esl>eng composiciòn de la causa reasoning behind pro closed ok
- Dec 19 '12 deu>eng Einzelwertberichtigung bad debt provision pro closed ok
- Jan 15 '12 deu>eng Maximallösung ultimate solution pro closed ok
- Nov 22 '11 eng>fra a 'holding'' column colonne d'attente/colonne d'ordre pro closed no
- Oct 17 '11 eng>fra reverse annuler pro closed ok
4 Oct 17 '11 eng>fra report as ready faire/donner confirmation de son mise à jour pro closed ok
- Oct 12 '11 eng>fra settle (the cash) against qui a rapport au règlement (effectué) pro closed ok
- Oct 10 '11 eng>fra post mise à jour du registre pro closed no
4 Oct 5 '11 esl>eng Declaración Jurada de Participaciones Societarias Sworn statement of/as to shareholdings pro closed ok
- Sep 30 '11 esl>eng ausencia de tributación en el régimen individual non-applicability of taxation to the separate taxation regime pro closed no
- Sep 23 '11 esl>eng con cargos a sus recursos propios at its own expense pro closed ok
- Sep 19 '11 esl>eng visado por mí approved/passed by me pro closed no
4 Jul 30 '11 fra>eng reporter vers to transfer to/to carry over to pro closed ok
- Jul 13 '11 esl>eng movimiento de patrimonio changes/variations/movements in/of assets pro closed ok
- Jul 7 '11 fra>eng projet d'écriture comptable draft note to accounts pro closed ok
- May 21 '11 fra>eng évaluation des éléments inscrits en comptabilité accounting method pro open no
4 May 4 '11 fra>eng valeur bilancielle balance sheet value/written down value pro closed ok
4 Apr 19 '11 deu>eng steuerlich führen required to pay tax/taxable pro closed ok
- Mar 22 '11 esl>eng Retencion en la fuente o a título definitivo permament/definitive/final/binding deduction at source pro closed ok
4 Mar 7 '11 esl>eng Rodados wheeled vehicles pro closed ok
- Feb 15 '11 esl>eng provisionar to fund pro closed ok
4 Jan 17 '11 fra>eng reports déficitaires deficits carried forward pro closed no
- Jan 6 '11 fra>eng actes de reconnaissance de faits admission as to facts pro closed no
- Nov 27 '10 fra>eng biens décomposables liquid assets pro closed ok
- Nov 1 '10 esl>eng Administrativa en prácticas Trainee Administrator pro closed no
- Aug 31 '10 fra>eng métier de tenue (de comptes) role of account holding pro just_closed no
- Aug 13 '10 fra>eng état-major Head audit team/Senior audit team pro closed ok
- Aug 10 '10 deu>eng zur Rechnungsstellung geltende Mehrwertsteuer of current Value Added Tax pro closed ok
- May 13 '08 esl>eng Efectivo Modificado al Inicio del Ejercicio amended cash (carried forward) at start of accounting period pro closed ok
- Apr 25 '08 eng>fra recurring booking inscriptions périodiques pro closed no
4 Apr 22 '08 deu>eng Nullkosten zero cost(s) pro closed ok
- Apr 20 '08 fra>eng On parle alors d'immobilisation this would then be/become an intangible asset pro closed ok
4 Apr 15 '08 fra>eng de tout ce que dessus As to all of the aforegoing pro closed ok
- Apr 11 '08 esl>eng Base IVA al 0% VAT not applicable pro closed ok
- Apr 10 '08 fra>eng solde non échu unnacrued balance pro closed ok
- Apr 8 '08 deu>eng Montage im Nachweis Certificate of completion/installation pro closed ok
- Apr 1 '08 fra>eng Certification des comptes auditing pro just_closed no
- Mar 30 '08 esl>eng Capital suscripto y Capital integrado paid-up capital & total capital pro closed ok
4 Mar 26 '08 fra>eng "Chasse d'eau" drying up pro closed ok
4 Mar 3 '08 esl>eng Auditor Sup. deputy/acting/assistant auditor pro closed ok
4 Jan 1 '08 deu>eng Darstellungswahlrecht account presentation options pro closed ok
4 Dec 4 '07 esl>eng periodo / ejercicio (el del mes que se está cerrando) accounting period pro closed ok
- Nov 23 '07 deu>eng Ausbuchungen entries pro closed no
4 Sep 18 '07 fra>eng hors debours without expenses/plus expenses pro closed no
- Sep 18 '07 esl>eng la cuenta por pagar de XX.... XX's debit entries pro closed ok
4 Sep 18 '07 esl>eng ...la cuenta de “Gastos por financiamiento" finance charge account pro closed ok
- Sep 13 '07 esl>eng Propiedad contable assets pro closed ok
- Sep 4 '07 esl>eng Prestamos hipotecarios subrogables/no subrogables transferable/non-transferable mortgage loans/borrowings pro closed ok
- Aug 23 '07 esl>eng con origen en el ejercicio from the annual accounts/year end accounts pro closed ok
- Aug 21 '07 fra>eng jouer le rôle de mémoire act as a data bank/information bank pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next