Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 21 eng>fra extract insights distiller/tirer des (nouvelles) découvertes/perspectives/connaissances pro closed no
4 Feb 21 eng>fra Problem owner gestionnaire du problème pro closed ok
- Sep 12 '18 esl>eng referentes comunitarios para orientar local/community guidance workers pro closed ok
- Aug 5 '18 deu>eng im Wesentlichen und nicht zuletzt aus übergeordneten Gründen essentially and not least for overriding reasons pro closed no
- Apr 5 '18 eng>fra Stepping up to the role prendre le relais pro closed ok
4 Aug 4 '17 fra>eng un projet s.l. s.l. - sensu lato pro closed no
- Apr 26 '17 eng>eng waiver authorities precedents regarding waiver pro closed ok
- Mar 8 '17 eng>fra lower-authoritative leadership positions postes de responsabilité subalternes pro closed ok
- Mar 7 '17 eng>fra Strong language parmi les termes les plus forts jamais entendus pro closed ok
4 Feb 22 '17 eng>fra feeding into contribuant à pro closed ok
- Dec 14 '16 eng>fra bereavement aware politique de sensibilisation au deuil pro closed ok
- Nov 23 '16 esl>eng en el marco de trabajo coordinado de cooperación e intercambio in the ambit of cooperation and exchange work pro closed ok
- Nov 16 '16 esl>eng no se tenían metas comprometidas no target commitments were made/entered into/established pro closed ok
- Aug 7 '16 eng>fra RWA (Ready-Willing-and-Able) letter lettre d'approbation pro closed no
- Jul 20 '16 fra>eng état d'émargement acknwledgements pro closed ok
- Dec 11 '15 eng>fra honoured in rullings confirmées par les décisions/jugements pro closed no
- Oct 26 '15 fra>eng PFP Police Fédérale Préventive pro closed ok
- Oct 22 '15 esl>eng se gestionará el ingreso oficial arrangements will be made for the official admission of the organisation to the Stakeholder Alliance pro closed ok
- Apr 22 '15 eng>fra make accountable mettre à disposition pro closed ok
4 Jan 18 '15 esl>eng sigue y acompaña appraises and monitors pro closed no
- Aug 24 '14 eng>fra programme owners concepteurs/maîtres des programmes pro closed ok
- Jul 22 '14 esl>eng capacidades puente bridge building capacities pro closed no
- Mar 14 '14 eng>fra by which nonobtant pro closed no
- Feb 8 '14 eng>fra Tapping opportunities cerner des opportunités pro closed ok
4 Jan 29 '14 esl>eng Asociativa membership/members' pro closed ok
- Dec 12 '13 eng>fra stimulated qui découlent de pro closed ok
- Dec 7 '13 esl>eng dar un buen direccionamiento to give good direction pro closed ok
- Nov 3 '13 eng>fra from below emanant des racines pro closed ok
4 Oct 16 '13 fra>eng rencontres foraines roadshows pro closed no
- Aug 28 '13 esl>eng deuda en ley extranjera y en ley nacional debt under both foreign and national legislation pro closed no
4 Jul 21 '13 esl>eng malas prácticas de convivencia en el hogar abuse at home pro closed ok
- Apr 29 '13 esl>eng a ver los aviones to look at/watch aeroplanes pro closed ok
- Mar 7 '13 esl>eng poder could be omitted pro closed ok
- Mar 6 '13 eng>fra The transfer is often based on l'allocation se fonde souvent sur pro closed ok
4 Feb 20 '13 fra>eng Le marketing stratégique, produit, opérationnel et événementiel Strategic, product, operational and events marketing pro closed ok
- Oct 27 '12 eng>fra caseload charge de travail pro closed ok
- Mar 30 '12 eng>fra Foreignisation of land aliénation des terres aux étrangers pro closed ok
- Aug 31 '11 eng>eng to derive at to reach (by calculation) pro closed ok
- Jun 22 '11 esl>eng Guerra de colores paintball pro closed ok
- Jun 4 '11 eng>fra grassroots organisation organisation/mouvement populaire/du peuple/de la masse pro closed ok
- May 14 '11 esl>eng involucramiento en tareas que generan sustento involved in income-generating/wage-generating tasks/activities/work pro closed ok
- Apr 27 '11 fra>eng contrôle de l'application du droit public law review pro closed no
4 Mar 22 '11 esl>eng equipos tecnológicos, instrumentos físicos technical equipment, instruments and hand tools pro closed ok
- Jan 31 '11 eng>fra Everone goes w.... everyone goes walkabouts pro closed ok
- Oct 28 '10 esl>eng apropriar assimilated pro closed ok
- Sep 10 '10 esl>eng líneas transversales leave it out pro closed ok
- Aug 30 '10 fra>eng effectivité de la régularité the usefulness of accreditation pro closed no
- Aug 20 '10 esl>eng Sumamos voluntades Volunteers are cool pro closed ok
- Jan 9 '08 esl>eng aspirante a miembro activo no fundador candidate/applicant for non-foundation member/membership pro closed ok
- Nov 26 '07 esl>eng la propuesta estaba altisima the proposal was the ultimate/the best pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next