Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 28 '18 deu>eng Corporation corporation easy closed no
- Aug 3 '18 deu>eng Wohlüberlegt [...] On consideration/when considered easy closed no
4 Feb 1 '18 deu>eng in einer knalligen Farbe streichen paint [...] in a bright color easy closed no
- Dec 12 '17 deu>eng seriöse versteht sich serious ones, that is/naturally easy closed no
4 Nov 14 '17 deu>eng Kleiderhaus Outfitters easy closed ok
- Sep 9 '17 deu>eng Az. Case number/docket number easy closed no
4 Aug 26 '17 deu>eng Lagergasse Lagergasse easy closed no
- Jun 28 '17 deu>eng Für jeden gibt es einen passenden Arbeitsplatz The right jobs for the right people easy open no
- Jun 18 '17 deu>eng Aber es war doch gar keine Vorauszahlung geplan However, no advance payment was required/asked for easy closed no
- Jun 18 '17 deu>eng Klarschrift in legible writing/written legibly easy closed no
- Nov 11 '16 deu>eng So einfach geht‘s zu easy as pi easy closed ok
- Aug 22 '16 deu>eng Heino tritt auf Heino the Schlagersänger's appearing easy closed no
4 May 20 '15 deu>eng Kreditausnutzung Use of the credit/loan/money loaned easy closed ok
- Apr 14 '15 deu>eng nur so I just am/simply am easy closed ok
4 Nov 12 '13 deu>eng rechtskräftig was made absolute on easy closed ok
4 Aug 30 '13 deu>eng u.a. (unter anderem) inter alia easy closed no
- Mar 25 '13 deu>eng "ins Spiel bringen (hier )" makes for safer play easy closed ok
- Mar 25 '13 deu>eng "ins Spiel bringen (hier )" is play safe/playsafe easy closed ok
4 Feb 20 '12 deu>eng Hiermit schicke Ich Ihnen meine Unterlagen I enclose my documents easy closed ok
- Feb 8 '12 deu>eng verbundene Sozietäten affiliates/affiliated firms easy closed ok
4 Aug 15 '11 deu>eng Sie erklären ...zu erwerben They formally confirm that they purchase/acquire easy closed no
- Jul 6 '11 deu>eng § 4e Satz 1 Nr. 1 Section 4e(1)(i) easy closed ok
- Dec 20 '10 deu>eng Danke für die gute Zusammenarbeit thank you for your custom/for working with us easy closed no
- Jul 29 '10 deu>eng Sondergepäck miscellaneous/other luggage easy closed ok
- Apr 17 '08 deu>eng ein Paar Jahre a few years/a year or two/one or two years easy closed no
- Apr 2 '08 deu>eng orientiert an Land und Landschaft with a rural/countryside atmosphere easy closed ok
4 Jan 15 '08 deu>eng Bitte zahlen Sie diese Rechnung unter Angabe der Rechnungsnummer innerhalb von 3 Please pay this invoice within 3 (...) quoting the invoice number easy closed no
- Nov 29 '07 deu>eng Dank für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit for your custom and loyalty easy closed ok
4 Sep 3 '07 deu>eng Kassel Kassel easy closed no
Asked | Open questions | Answered