Working languages:
English to Swedish
Spanish to Swedish
French to Swedish

Jonas Falk
Quality and ambitious

Local time: 02:15 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
  Display standardized information
Bio
Swedish citizen living in Spain since 1999, have also lived in France and Germany. French studies at a language academy in France. University studies in Sweden of the French and German languages and political sciences.

Working a as a translator since eight years. I make translations from English, Spanish, French, German, Italian, Danish and Norwegian into Swedish. Occasionally I also make short translations into English, Spanish, French and German. Experience in teaching Spanish for foreigners in Spain as well as English and German for Spaniards

I have studied a lot of different subjects at University and also worked in different sectors in different countries, I therefore specialize in a lot of fields, I have not put them there just for fun!

For me a good translation is when is when you can't notice that it has been translated.
Keywords: Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, translator, teacher, document, telecomunicaciones, inmobiliaria, economia, banca, hosteleria, viajar, aeropuerto, derecho, servicio rapido, turismo, profesor, ducumento, telekommunikation, mäklare, fastigheter, ekonomi, bank, finans, hotel, resa, flygplats, juridik, lag, snabb, turism, översättare, lärare, dokument


Profile last updated
May 12, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search