Sep. 00 - Jul. 04
BA in English-Yunnan Normal University (P.R China)
·Translation (Methodology and Practice)
·History and Anthology of English Literature
·History and Anthology of American Literature
Sep. 05 - Sep. 06
MSc in Translation Studies - University of Edinburgh (Scotland UK)
·Translation Studies: Theories and Methodologies
·Technology and Translation in the Workplace
·Film Studies: Cinema - Time, Space and Memory
Sep. 06 - Till now
MA in Interpreting and Translation (Diplomacy) – University of Westminster (England UK)
Jul. 04 - Sep. 05 China Eastern Air Catering Co., Ltd.
Translation, proofreading, localization of technical and non-technical documents from EN-CH, such as in-flight kitchen manual, in-flight trolley manual, IATA documents, contracts, business letter and recipes, etc.
Consecutive interpreting, liasion interpreting, phone interpreting from CH-EN and EN-CH
·Sales and Marketing Manager
In charge of foreign airlines and responsible for expanding business abroad, taking administrative and marketing tasks, invoicing, contract negotiating, etc.
Nov. 05 - Aug. 06
Part-Time Chinese Teacher - Alba Cathay Chinese School (Edinburgh)
My Latest Project:
Translation of TV series scripts (CH-EN) - 15000 words