Working languages:
German to English

fast, efficient and accurate

Local time: 18:28 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Textiles / Clothing / FashionFurniture / Household Appliances
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
Automotive / Cars & Trucks
Experience Years of translation experience: 37. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
I have previously worked for a consulting engineering company dealing with power station projects of all categories worldwide. I also have experience of working with a microwave measuring equipment and components company.

I have translated a short novel with the theme of a love story.

I have translated an enterprise plan for setting up a car long-term letting business.

I have translated curriculum vitae and general correspondence.

I have translated general business letters from a lawyer to his client regarding the termination of a business.

I translated, for the three years, for a translation agency in Germany from June 2007 until October 2010. Undertaking numerous translations on various subjects, including legal documents, medical documents, insurance policies, manuals and general correspondence.

I have also undertaken translations for the Tourist Board involving culture, history, geography, geology, etc.
Keywords: consulting engineering, microwave components, general, tourism, business

Profile last updated
Mar 4, 2016

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search