Working languages:
English to German

Friedrich Linnhoff

Seeon, Bayern
Local time: 08:07 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceLaw: Contract(s)
EconomicsComputers: Software
Computers: HardwareBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Astronomy & SpaceComputers: Systems, Networks

Experience Years of translation experience: 40. Registered at Jan 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Access, Microsoft Project, Microsoft Visio, Powerpoint
I was born in Germany in 1945, emigrated to South Africa in 1952, school education in South Africa from 1952 until 1962. Return to Germany in 1963. German Navy from 1963 until 1975. Officers training from 1963 until 1966. Pilot training in the US with the US Air Force from 1966 until 1968. Deployment in Germany as combat-ready fighter Bomber pilot from 1968 until 1973. Undergraduate university education from 1973 until 1976. Work as technical author for flight and weapons manuals with Messerschmitt, Bölkow, Blohm in Munich from 1977 until 1979. Independent as Technical Writer, Technical Translator, Project Manager, Process Manager, Risk Manager, Quality Manager, Crisis Response Manager since 1979.
Keywords: Project Management, Process Management, Process Optimization, Failure Analysis, Interface Management, Aerospace, Engineering, Operating Manuals, Maintenance Manuals, Repair Manuals, Program Descriptions, Hardware, Software, Workflow, Process Descriptions, Schwachstellenanalyse, Schnittstellenmanagement, Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen, Instandsetzungsanleitungen, Prozeßbeschreibungen

Profile last updated
Mar 7, 2007

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search