Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 9 '18 eng>bul Non-dealable Values стойности/ценности, неподлежащи на договаряне pro closed ok
4 Sep 24 '18 eng>bul charge account кредитна сметка към магазин pro closed ok
4 Feb 16 '18 eng>bul Runway period гратисен период pro closed ok
4 Nov 11 '17 eng>bul near-breach случай, близък до превишаване (на прагови стойности) pro closed ok
4 Sep 6 '17 eng>bul ‘bank-walk’ банкова суматоха pro closed ok
4 Jun 22 '17 bul>eng ЦКПК Central Commission on Problem Loans pro closed ok
- Mar 17 '17 bul>eng Такси издадени валутни преводи fees for outbound wire/bank transfers sent in foreign currency pro open no
2 Dec 21 '16 mac>eng задолжување/одобрување credit transfer (order)/direct debit (instruction) pro closed ok
- Dec 21 '16 mac>eng долгува/побарува debit/credit pro closed ok
4 Dec 21 '16 mac>eng на товар/во корист debiting/crediting pro closed ok
4 Dec 13 '16 mac>eng поврзано лице taxable person pro closed ok
- Dec 5 '16 eng>bul placement agreement споразумение за пласиране pro open no
- Nov 10 '16 mac>eng акцептирана меница bill of exchange accepted pro closed ok
- Nov 10 '16 mac>eng трасирана меница bill of exchange drawn pro closed ok
4 Oct 10 '15 bul>eng трупам accumulate pro closed ok
3 Sep 30 '15 bul>eng родово определена вещ fungible items pro closed ok
4 Sep 5 '15 eng>bul pair trade търговия с двойка инструменти pro closed ok
- Jul 2 '15 eng>mac SH.A не се преведува pro closed ok
4 May 15 '15 eng>bul flat твърд pro closed ok
- Feb 7 '15 fra>bul avantages particuliers специални предимства pro closed ok
4 Dec 1 '14 eng>bul factoree продавач pro closed ok
- Nov 20 '14 eng>bul representation положение pro closed ok
4 Nov 14 '14 eng>bul top-up (пре)зареждане pro closed ok
4 Oct 27 '14 eng>bul Advance on Receipts условен кредит срещу бъдещи приходи pro closed ok
- Oct 22 '14 mac>eng обесштетување damages pro open no
- Sep 13 '14 bul>eng целево усвояване earmarked use pro closed no
4 Sep 8 '14 eng>bul VAT compliance съответствие с разпоредбите за ДДС pro closed ok
4 May 16 '14 eng>bul list списък pro closed ok
- May 16 '14 bul>eng искане за възстановяване на средства на бенефициенти по оперативна програма request for refunding of operational programme beneficiaries pro closed no
- Apr 30 '14 eng>bul banks’ compliance desks служби/отдели на банките по законосъобразност на трансакциите pro closed ok
- Feb 28 '14 bul>eng щат permanent position pro closed ok
4 Feb 24 '14 eng>mac Minority Share малцинска акциjа pro closed ok
- Feb 24 '14 eng>mac discontinued operations прекинати операции pro closed ok
- Aug 27 '13 eng>bul inclusive finance приобщаващи финанси pro closed ok
- Aug 10 '13 bul>eng покана за свикване на общо събрание на акционерите convocation of a general meeting of shareholders easy closed no
4 Jul 28 '13 eng>bul in-house processing вътрешно(банково) обработване pro closed ok
4 Jul 26 '13 eng>bul banded rate ставка по скала pro closed ok
4 Jul 25 '13 eng>bul on-us transaction "on-us" (вътрешна) трансакция pro closed ok
4 Jul 24 '13 eng>bul Acquiring Processing обработка на акцептирани транзакции pro closed ok
- Jul 24 '13 eng>bul switching суич/ суичинг pro closed ok
- Jul 19 '13 eng>bul Independent ATM Deployment независимо внедряване на АТМ pro closed ok
4 Jul 18 '13 eng>bul Mature EMV Environment зряла/установена EMV среда pro closed ok
3 Jul 16 '13 eng>bul European benchmark европейски референтен показател pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>bul ATM acquirer акцептираща банка, обслужваща АТМ устройство (банкомат) pro closed ok
- Jan 8 '13 eng>bul SPPP паритет на покупателната способност на заплатите pro closed ok
4 Nov 22 '12 eng>bul payroll health checks проверки на ведомостта за заплати pro closed ok
- Jul 11 '12 bul>eng в ущърб на (be) detrimental to pro closed ok
4 May 16 '12 eng>bul disbursement of cash разходване на парични средства pro closed ok
- Dec 8 '11 bul>eng инкасова зала cash hall pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search