Working languages: English to Indonesian Indonesian to English French to Indonesian
Sari Gonneau Fast, serious and professional
Local time: 00:10 WIB (GMT+7) Native in
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Sales
Specializes in: Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Health Care Medical: Pharmaceuticals Business/Commerce (general) Marketing / Market Research
Also works in: Law (general) Economics Engineering (general) Internet, e-Commerce Geography Other Science (general) Tourism & Travel Genetics Food & Drink Education / Pedagogy Computers (general) Chemistry; Chem Sci/Eng Biology (-tech,-chem,micro-) Psychology Religion Names (personal, company) Medical: Dentistry Manufacturing Management Journalism IT (Information Technology) Government / Politics General / Conversation / Greetings / Letters Cooking / Culinary Furniture / Household Appliances Finance (general) Environment & Ecology Telecom(munications) Cinema, Film, TV, Drama
Questions answered: 4, Questions asked: 1 Visa, Wire transfer, PayPal Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jan 2007. N/A Indonesian to English (Indonesia: TOEFL) English to Indonesian (Indonesia: TOEFL) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast Sari Gonneau endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
I am a well experienced English-Indonesian translator.
Keywords: Cute and experienced indonesian translator and editor.
Profile last updated Mar 9, 2017